En Medio Del Camino

No Meio do Caminho

En Medio Del Camino

Os jovens, o que me asseguramLa juventud, cuál ellos me aseguran
Está me tocando, nos meus passosEstá tocando a mí, en mis pisadas
A maturidade virá, o equilíbrioVendrá la madurez, el equilibrio
A voz baixa virá tão mencionadaVendrá la voz tranquila tan mentada

A carne que habita em mim, ele se perguntaLa carne que me habitas, se pregunta
Não menos inocente do que minha alma?¿No menos inocente que mi alma?
É um som, me descobre amando com beijosEs un son, me descubre amar a besos
Violando os corredores e praçasViolando los zaguanes y las plazas

Falta pouco, ele me repete?¿Es poco lo que falta, me repite?
Para chegar ao topo onde você mantémPara alcanzar la cumbre donde guardas
Passos para que meus pés reclinemPeldaños que mis pies reclinarán
Para mais uma ruga, para a nostalgiaHacia una arruga más, hacia nostalgias

Agora que o inverno está chegandoAhora, que está próximo el invierno
Isso prepara a brancura da minha barbaQue apronta la blancura de mi barba
Eles me dizem que David nos aconselhaMe dicen que David nos aconseja
Viva um tempo até aquele que acabaVivir un tiempo par al que se acaba

Mas não sei por que à tarde, acho?¿Pero no sé por qué en la tarde, pienso?
Em que a neve fria caiSobre el cual, la fría nieve caiga
Vou continuar procurando pela promessaYo seguiré buscando la promesa
Em que eu deixo meu batimento, chamasEn que deje mi latido, llamaradas

E se um amor despreza meu sorrisoY si un amor desdeña mi sonrisa
E se um brilho me nega esperançaY si un fulgor me niega la esperanza
Eu sempre voltarei para o meu quartoRegresaré tal siempre hasta mi cuarto
Para mergulhar nas bordas, meu travesseiroA remojar en cantos, mi almohada