Cu'mme (Duet feat. Melody) (translation)

Vem Comigo (Dueto com Melody)

Cu'mme (Duet feat. Melody) (translation)

Desça comigo para o fundo do marCome down with me into the deep sea
Pra encontrar o que não temos mais aquiTo find what we don't have here anymore
Vem comigo e comece a entenderCome with me and start to understand
Como é inútil continuar sofrendoHow useless it is to keep on suffering
Olhe para este marLook at this sea
Ele parece nos encher de medoIt appears to fill us with fear
Mas na verdade está tentando nos ensinarBut in reality it's trying to teach us

Ah, indo muito mais longeAh, going much further
Onde as almas voam, longe da dorWhere souls fly, far from sorrow
Mais cedo ou mais tarde chega a hora de aprenderSooner or later comes the times to learn
Ah, mas quem vai fazer issoAh, but who will do that
Só aqueles que se atrevem a brincarOnly the ones daring to play
Respirando todo o espírito da vidaBreathing all the spirit of life

SaiaGet out
E comece a cantar junto comigoAnd start to sing along with me
Aquelas notas que o vento sugereThose notes that the wind suggests
Não olhe pra baixo, apenas continue voandoDon't look down, just keep on flying
Enquanto o vento nos levaWhile the wind carries us
Para onde as maisTo where the most
Belas letras do mundo existemBeautiful lyrics in the world exist
Essas palavras nos permeiam e nos fazem perceberThose words pervade us and made us realize

Ah, indo muito mais longeAh, going much further
Onde as almas voam, longe da dorWhere souls fly, far from sorrow
Mais cedo ou mais tarde chega a hora de aprenderSooner or later comes the times to learn
Ah, mas quem vai fazer issoAh, but who will do that
Só aqueles que se atrevem a brincarOnly the ones daring to play
Respirando todo o espírito da vidaBreathing all the spirit of life

Vem navegar - bem fundoCome sail - down deep
Errado comigo - vamos redescobrirWrong with me - let's discover again
Quanta graça o mundo ainda possui -How much grace the world still owns -
Sua inocência vai te guiarYour innocence will guide you
Olhe para o mar - lá no fundoLook at the sea - down at its bottom
Voe ao meu ladoFly by my side
Como o sol o céu vai nos refletirAs sun the sky will reflect us

Ah, indo muito mais longeAh, going much further
Onde as almas voam, longe da dorWhere souls fly, far from sorrow
Mais cedo ou mais tarde chega a hora de aprenderSooner or later comes the times to learn
Ah, mas quem vai fazer issoAh, but who will do that
Só aqueles que se atrevem a brincarOnly the ones daring to play
Respirando todo o espírito da vidaBreathing all the spirit of life