Cantiga Pa Pedra

Canção da Pedra

Cantiga Pa Pedra

Pedra, pedraPédra pédra
De perdão, de obelisco, de capela, de pirâmideDi pardueru, di obelisku, di kapéla, di pirámidi
Pedra, pedraPédra pédra
De jogo, de xadrez, de construção, de vulcãoDi jadi, de xadres, di konstruson, di vulkon
Pedra, pedraPédra pédra
De enxofre, de sal, de açúcar, de uma pedradaDi enxofri, di sal, di asukar, di un pedrada
Pedra, pedraPédra pédra
De Buda, de moinho, de mula, faca e espadaDi Buda, di moinhu, di mula faka i spada
Pedra, pedraPédra pédra
De espuma do mar, de algum lugar da luaDi spuma di mar, di algun lugar di lua
Pedra, pedraPédra pédra
Fundamental, divina, filosófica, preciosaFundamental, divina, filozofal, presióza
Pedra, pedraPédra pédra
De Pedro, de Sísifo, de Jesus, de MadalenaDi Pedru, di Sisifu, di Jezús, di Madalena
Pedra, pedraPédra pédra
Esculpida, lascada, polida, roladaSkulpidu, laskadu, polidu, roladu
Pedra, pedraPédra pédra
Aguentada, sustentada, encostada perto de mulherNgabadu, sustedu, nkunhadu pértu di nkunha-l
Pedra, pedraPédra pédra
No sapato, na bolsa, na mão, em cima da cabeçaNa sapatu, na bolsu, na mon, riba kabesa
Pedra, pedraPédra pédra
De alicerce pra pular e saltar, de brincar e beberDi alisersi di pula i salta, di brinka i trinka
Pedra, pedraPédra pédra
De pedra pesada pra arder pertoDi pédra pardu pa arde pértu
Pedra, pedraPédra pédra
Pesada, prata, pedra ingrataPértu prata pédra ngrata
Caminho de Pedra, pedra, contra pedraTxan di Pédra, pédra, kóntra pédra
Pedra, pedraPédra pédra
Que pena, pedra não é cristal d'águaKi péna pédra npena kristal di água
Pedra, pedraPédra pédra

Embaixo da água moleBaxu di água móli
Coração de pedraKorason de pédra
Pedra em cima de pedraPédra riba pédra
Pedra simples, pedraPédra sinplis pédra
Pedra bruta, pedraPédra bruta pédra
Brita, pedra podreBrita pédra podre
Grita um pobre podreGrita un póbri podri
Nem que é pra pedra podreNen k'é pa pédra podri
Um pobre pode gritarUn póbri pode grita
Pedra, pedraPédra pédra