Es Ka Ta Reia

História de Dois Amigos

Es Ka Ta Reia

Esta é a história de dois amigosKel-li é stória di dôs kumpadri
Dois mastigadores, Biko e TitoyDôs mantxicado, Biko ku Titoy
Rapaz conhecido dentro da PraiaRapaz konxedu dentu Praia
Água corrente para todos os ladosAgu korrenti pa tudu beku
Da montanha Baka à montanha BurmedjuDi monti Baka pa monti Burmedju
Em cada paragem eles põem um péTudu paragem es poi un pé
Cabelo fino, minha cabeça grossaKabinda fino, nha kanda grosso
O que eles juntam, é nota dezÓ' ki es djunta, é nota dez

Eles não estão, eles não estão, eles não estãoEs ka ta, es ka ta, es ka ta
Não se preocupem, rapazes, eles não estão rindoKa nhos po kuas, rapaz, es ka ta reia
Eles não estão, eles não estão, eles não estãoEs ka ta, es ka ta, es ka ta
Se quiserem, já comeram, rapazes, eles não estão rindoSi krê, dja manxi, rapaz, es ka ta reia

Ah-yah, ah-yahAh-yah, ah-yah
Ah-yah, ah-yahAh-yah, ah-yah
Ei, ainda com minha cabeça, eles não têm chanceÊ, kabinda ku nha kanda, es ka ten konta

Guarda a cabeça, eles estão láGuarda kabesa, es sta lá
Se é para saber, tome cuidadoSi é pa sabi, txoma-s
Casamento batizadoKasamento batizado
Três notas, três bocas mortasTi trisnota, tra bóka morto
Sexta-feira depois do trabalhoSexta-feira dipôs di trabadjo
Esse encontro é sagradoKel encontro é sagrado
Eles se divertem, trap, trapTa brufa-brufa, trap, trap
Boca regada, um beijo vaiBóka regado un bes bai

Eles não estão, eles não estão, eles não estãoEs ka ta, es ka ta, es ka ta
Não se preocupem, rapazes, eles não estão rindoKa nhos po kuas, rapaz, es ka ta reia
Eles não estão, eles não estão, eles não estãoEs ka ta, es ka ta, es ka ta
Se quiserem, já comeram, rapazes, eles não estão rindoSi krê, dja manxi, rapaz, es ka ta reia

Olha issoPila kuza
Oh, lá, os novos rapazes estão chegandoOh, lá, rapazes nobu ta ben
Ah, mundoAh, mundu
Carro pó, carro pó, carro pó, carro póKotxi pó, kotxi pó, kotxi pó, kotxi pó
Carro pó, carro póKotxi pó, kotxi pó

Sábado, todos os celulares desligadosSábado, móvel tudu disligadu
Seus amigos já não estão bebendoSes kumpadri dja ka txomadu
Rapazes fora, copos largadosRapaz mo fora, bexu largadu
Só no domingo que eles aparecemSó lá domingo ki es atxanu

Eles não estão rindo, se divertindoEs ka ta reia, na brufa-brufa
Eles não estão rindo, com a turba cheiaEs ka ta reia, ku turbada dentu txeia
Eles não estão rindo, antes de pular láEs ka ta reia, antis pula lá
Eles não estão rindo, vocês estão confusosEs ka ta reia, nhos bulimundu
Eles não estão rindo, vocês sabem que estão confusosEs ka ta reia, nhos sa ta bulimundu
Eles não estão rindo, na Praia, MariaEs ka ta reia, na Praia, Maria
Eles não estão rindo, ah, Biko e Titoy, vocês sabem que eles dançamEs ka ta reia, ah, Biko ku Titoy, nhos pila es funaná
Só para brincar, eles dançamSó pa brinca, ta rapica
Dentro da Praia, vão dançarDentu Praia, ben di levi
Oh, ya-ya-yan, oh, ya-ya-yanOh, ya-ya-yan, oh, ya-ya-yan
Oh, ya-ya-yan, oh, ya-ya-yanOh, ya-ya-yan, oh, ya-ya-yan
Oh, ya-ya-yan, oh, ya-ya-yanOh, ya-ya-yan, oh, ya-ya-yan
Oh, ya-ya-yan, oh, ya-ya-yanOh, ya-ya-yan, oh, ya-ya-yan