Lacreme Napulitane

Lacreme napulitane

Lacreme Napulitane

Minha querida mãeMia cara madre
É Natal 'Trasi' pSta pe' trasi' natale
E é 'longe e fechado "E a sta' luntano chiu'
Me Sapé amargoMe sape amaro
Comme vurria appiccia 'Comme vurria appiccia'
Duje três biancalDuje tre biancal
Nu Comme vurria sensação "zampugnaroComme vurria senti' nu zampugnaro
Dos Lullabies e minha facitele 'ou berço'e ninne mie facitele 'o presepio
E na mesa mettite 'ou meu pratoE a tavola mettite 'o piatto mio
Facite quanno e "noite de" vésperaFacite quanno e' a sera da' vigilia
É mmiezo comme 'para vujeComme si' mmiezo a vuje
Mesmo, mas 'euStesse pur' io
E 'que custa lacreme nce st' américaE 'nce ne costa lacreme st' america
A napulitane nujeA nuje napulitane
Nce Pe 'Nuie ca' chiagnimmoPe' nuie ca 'nce chiagnimmo
O céu e NapuleO cielo e napule
Comme pão e 'amarga' estudantesComme e' amaro stu' pane
Minha querida mãe sso "Mia cara madre che sso'
O que sso'' e denare?Che sso' 'e denare ?
Pe 'se as pessoas em casa chiagnePe' chi se chiagne a patria
Nun nada saber "Nun so' niente
Mantenha Mo dólar quacche e eu acho queMo tengo quacche dollaro e me pare
Eu ca freira "era tanto mendigo parte superiorCa nun so' stato maie tanto pezzente
Eu durmo Tutt 'e noite na minha casaMe sonno tutt 'e notte a casa mia
It'' s e eu me sinto voz criature Meie 'E d''e criature meie ne sento 'a voce
Mas há Vuie sono comm 'a na' mariaMa a vuie ve sonno comm 'a na' maria
Cu "e espadas 'mpiettoCu 'e spade 'mpietto
"Nnanz 'ncroce meu filho''nnanz 'o figlio 'ncroce
E 'que custa lacreme nce st' américaE 'nce ne costa lacreme st' america
A napulitane nujeA nuje napulitane
Nce Pe 'nuje ca' chiagnimmoPe' nuje ca 'nce chiagnimmo
'O céu ea Napule'o cielo e napule
Comm 'e' pão amargo dos alunosComm' e' amaro stu' pane
M'avite escritoM'avite scritto
O que assuntulella chiammaChe assuntulella chiamma
Quem lassataChi l'ha lassata
É 'ainda LuntanaSta' luntana ancora
V'aggia que de 'Che v'aggia di'
É e filhas Vonno 'MãeSi 'e figlie vonno 'a mamma
Um Facitela Turna 'chella senhoraFacitela turna' a chella signora
Não me freira me voltar a floresta restoIo no nun torno me ne resto fore
E o resto com isto dificuldade "todos elesE resto a fatica' pe tutte quante
Jo c'aggio país perzo e honraJo c'aggio perzo a casa patria e onore
Eu sei que a 'carne' e maciello know "imigranteIo so' carne 'e maciello so' emigrante
E 'que custa lacreme nce st' américaE 'nce ne costa lacreme st' america
A napulitane nujeA nuje napulitane
Nce Pe 'nuje ca' chiagnimmoPe' nuje ca 'nce chiagnimmo
'O céu ea Napule'o cielo e napule
Comme e 'pão amargo estuComme e' amaro stu pane