Mi Éxito

Meu sucesso

Mi Éxito

Eles me perguntam lá fora
Me preguntan por ahí
Por que não consigo?
Que porqué no alcanzo el éxito
Qual é a roupa do campeão
Que es el traje del campeón
Posicione a roupa
La ropa de posición
E a roupa do dinheiro
Y el atuendo del dinero

O terno que eu vou fazer
El traje me voy a hacer
Com outras medidas de sucesso
Con otras medidas de éxito
O alfaiate tem que perdoar
El sastre ha de perdonar
Eu só peço para você baste
Solo le pido hilvanar
As peças que eu vou colocar
Los trozos que iré poniendo

Toda vez que tenho fé
Cada vez que tengo fe
Eu consegui
Tengo éxito
Se eu perdoo em vez de ódio
Si perdono en vez de odiar
Eu consegui
Tengo éxito

E se eu tropeçar
Y si llego a tropezar
E eu levanto de novo
Y me vuelvo a levantar
Eu consegui
Tengo éxito

Se eu me aceitar como sou
Si me acepto como soy
Eu consegui
Tengo éxito
Toda vez que penso em Deus
Cada vez que pienso en dios
Eu consegui
Tengo éxito

E se um "obrigado" eu ouvi
Y si un "gracias" escuché
Do irmão que eu ajudei
Del hermano que ayudé
Para mim não há dúvida
Para mi no cabe duda
Quem canta jura para eles
El que canta se los jura
É o caminho para alcançar
Es la forma de lograr
Meu sucesso
Mi éxito

Outra coisa que devo acrescentar
Algo más debo agregar
Que eu também chamo de sucesso
Que también lo llamo éxito
O poder de entregar
El poderles entregar
O melhor do meu canto
Lo mejor de mi cantar
O que sou e o que penso
Lo que soy y lo que pienso

Toda vez que tenho fé
Cada vez que tengo fe
Eu consegui
Tengo éxito
Se eu perdoo em vez de ódio
Si perdono en vez de odiar
Eu consegui
Tengo éxito

E se eu tropeçar
Y si llego a tropezar
E eu levanto de novo
Y me vuelvo a levantar
Eu consegui
Tengo éxito

Se eu me aceitar como sou
Si me acepto como soy
Eu consegui
Tengo éxito
Toda vez que penso em Deus
Cada vez que pienso en dios
Eu consegui
Tengo éxito

E se um "obrigado" ouvir
Y si un "gracias" escuche
Do irmão que ajuda
Del hermano que ayude
Para mim não há dúvida
Para mi no cabe duda
Quem canta jura para eles
El que canta se los jura
É o caminho para alcançar
Es la forma de lograr
Meu sucesso
Mi éxito