Buon Natale

Feliz Natal

Buon Natale

"Feliz Natal", "Feliz Natal" é a palavra“Buon natale”, “buon natale”, sta parola
Me Trase 'mpietto comm' nu punhalMe trase 'mpietto comm' 'nu pugnale

Pe 'que é' Sulo, não, nunn 'é NatalPe' chi sta' sulo, no, nunn' è natale
Você na jurnata amargo e nada cchiù!È 'na jurnata amara e niente cchiù!

Comm'' mme pe tristes de Natal 'Comm' 'e triste natale pe ' mme
Ca freira hold 'para nisciunoCa nun tengo 'a nisciuno
Vaco Sulo p'' uma maneira, sem 'e vocêVaco sulo p' 'a via, senza 'e te
Comm'' triste mme pe Natal!Comm' 'e triste natale pe mme!
Ele é "gaita de foles e de celebração:Sta zampogna sta 'e festa:
You 'nu agonia,' nu turmientoÈ 'nu strazio, 'nu turmiento
P'' ca me dor ou miso 'mpietto para mmeP' 'o dolore ca me miso 'mpietto a mme
"Feliz Natal", se diz freira“Buon natale” nun se dice
Quem é Sulo comm mme 'A chi è sulo comm' a mme

"Feliz Natal", "Feliz Natal a minha vida"“Buon natale”, “buon natale vita mia”
Você me dicive, enquanto eu vasaveTu me dicive, mentre me vasave
Friddo que ele fez e eu vou scarfavoChe friddo che faceva e io te scarfavo
Sti Mman frio frio "mpietto para mmeSti mmane fredde fredde 'mpietto a mme

Comm'' triste mme pe NatalComm' 'e triste natale pe mme
"Feliz Natal", "Feliz Natal" é a palavra“Buon natale”, “buon natale”, sta parola
Me Trase 'mpietto comm' nu punhalMe trase 'mpietto comm' 'nu pugnale