Sant'Agata su marte

Sant'Agata em Marte

Sant'Agata su marte

Devo ir também pelas ruasDevo andare anch'io per le strade
Com uma vela iluminando a noiteCon un cero a illuminare la notte
Redescobrir minhas raízes em uma antiga tradiçãoRitrovare le mie radici in un'antica tradizione
Renovar seu valor culturalRinnovare il suo valore culturale
Com meu plano secreto espalhar amorCon un mio piano segreto diffondere amore

Estamos tomados por essa menina virgem divinaSiamo presi da questa bambina vergine divina
Com o coração nesta terraCon il cuore in questa terra
Mas já prontos para explorar o universoMa già pronti ad esplorare l'universo
Estamos levandoStiamo portando
A festa de Sant'Agata em MarteLa festa di Sant'Agata su Marte
Cidadãos, todos devotos, todos!Cittadini, tutti devoti, tutti!

Louvamos você, AgathaLaudamus te Agatha
Confiamos em você, eterna divaConfidimus tibi aeterna diva
Por todos os cidadãos veneradaAd omnibus civibus venerata
Desde que seus restosDa quando le tue spoglie
Retornaram de ConstantinoplaRitornarono da Costantinopoli
O poder de exaltar vocêIl potere di esaltarti
Pertence apenas ao povoAppartiene solo al popolo

Dá-me força, dá-me coragemDammi forza, dammi coraggio
Para suportar todo martírioPer sopportare ogni martirio
A ira de algum imperadorL'ira di qualche imperatore
Dá-me força, dá-me coragemDammi forza, dammi coraggio
Torna meu coração incorruptívelRendi il mio cuore incorruttibile
Para parar a dor nesta vidaFerma il dolore in questa vita

Somos homens em eterna tentaçãoSiamo uomini in perenne tentazione
Em equilíbrio sobre o abismoIn equilibrio sull'abisso
Estamos levandoStiamo portando
A festa de Sant'Agata em MarteLa festa di Sant'Agata su Marte
Cidadãos, todos devotos, todos!Cittadini, tutti devoti, tutti!