Anni selvaggi

Anos Selvagens

Anni selvaggi

Eu pertenço a esses lugaresAppartengo a questi luoghi
como os navios pertencem ao marcome le navi appartengono al mare
aqui se formou minha inteligênciaqui si è formata la mia intelligenza
aqui foi minha primeira vezqui la mia prima volta
como essa cidade me parecia grandecome mi sembrava grande questa città
quando eu era criançaquando ero un bambino
o tempo aos poucos traz de volta as coisasil tempo pian piano riporta le cose
e os sonhos em miniaturaed i sogni in scala ridotta
Ah, galera, que anos selvagensAh ragazzi che anni selvaggi
e felizes eu passeie felici ho passato
nessas ruassu queste strade
se eu voltar atrásse vado indietro
no fim das contas, não mudaria nadaalla fine dei conti non cambierei niente
talvez meu mundo tenha sido um pouco fútil e o prazerforse un po' frivolo è stato il mio mondo e il piacere
minha religiãola mia religione
mas fiz bem porquema ho fatto bene perchè
são os arrependimentos as verdadeiras dores da idadesono i rimpianti i veri acciacchi dell'età
Saíamos todos os sábadosUscivamo tutti i sabati
cheios de grandes expectativaspieni di grandi aspettative
e com vontade de dançare dalla voglia di ballare
as pernas coçavamci prudevano le gambe
Ah, galera, que anos selvagensAh ragazzi che anni selvaggi
e felizes eu passeie felici ho passato
nessas ruassu queste strade
se eu voltar atrásse vado indietro
no fim das contas, não mudaria nadaalla fine dei conti non cambierei niente
mas eu só teria queridoperò avrei voluto soltanto
a coragem de um beijoil coraggio di un bacio
que nunca te deiche non ti ho dato mai
talvez meu mundo tenha sido um pouco fútil e o prazerforse un po' frivolo è stato il mio mondo e il piacere
minha religiãola mia religione
mas fiz bem porquema ho fatto bene perchè
são os arrependimentos as verdadeiras dores da idadesono i rimpianti i veri acciacchi dell'età
são os arrependimentos as verdadeiras dores da idadesono i rimpianti i veri acciacchi dell'età