A Hard Place

A Hard Place

A Hard Place

Preso entre dois mundos tão precioso, tão doce para mim
Caught between two world so precious, so sweet to me
Ela se sente como o céu para ter tanto me satisfazer
It feels like heaven to have both fulfill me
O único problema é em dois mundos você não pode residir em um tempo
The only problem is in two worlds you can't reside at one time
Uma vida, um amor, uma escolha
One life, one love, one choice
E apenas um poderia ser meu
And only one could be mine

Por que não consigo encontrar um para atender às minhas necessidades
Why can't I find one to fulfill my needs
Os dois amores que eu tenho me faz sentir completa
The two loves that I have make me feel complete
Se eu optar eu vou perder, se eu ficar de qualquer maneira
If I choose I will lose, if I stay either way
A decisão que eu tenho que fazer
A decision I have to make
Preso entre uma pedra e um lugar duro
Caught between a rock and a hard place
Preso entre uma pedra e um lugar duro
Caught between a rock and a hard place

Quem pode entender as escolhas que fazemos
Who can understand the choices we make
Não quero quebrar-nos
Don't wanna break us up
Porque o amor é meu abrigo e dois possuem a chave do meu coração
Cos love is my shelter and two possess the key to my heart
Não sei o que fazer, não pode imaginar deixar um dos dois de você
Don't know what to do, can't imagine leaving one of the two of you
Mas eu sou um homem, um coração, uma alma, uma mente
But I'm one man, one heart, one soul, one mind
E apenas um poderia ser meu
And only one could be mine

Por que não consigo encontrar um para atender às minhas necessidades
Why can't I find one to fulfill my needs
(Para cumprir minhas necessidades)
(To fulfill my needs)
Os dois amores que eu tenho me faz sentir completa
The two loves that I have make me feel complete
(Adicione me faz sentir completa)
(Make make me feel complete)
Se eu optar eu vou perder, se eu ficar de qualquer maneira
If I choose I will lose, if I stay either way
A decisão que eu tenho que fazer
A decision I have to make
Preso entre uma pedra e um lugar duro
Caught between a rock and a hard place
(Um lugar duro, é um hh)
(A hard place, it's a h-h)
Preso entre uma pedra e um lugar duro
Caught between a rock and a hard place

Oh bebê
Oh baby
Por que não consigo encontrar um para atender às minhas necessidades
Why can't I find one to fulfill my needs
Os dois amores que eu tenho me faz sentir completa
The two loves that I have make me feel complete
Se eu optar eu vou perder, se eu ficar de qualquer maneira
If I choose I will lose, if I stay either way
A decisão que eu tenho que fazer
A decision I have to make
Preso entre uma pedra e um lugar duro
Caught between a rock and a hard place
Preso entre uma pedra e um lugar duro
Caught between a rock and a hard place