Go On Foll

Vá Embora, Tolo

Go On Foll

Se eu trabalho duro todos os dias, das 9 às 5If I work hard everyday, from 9 till 5
Apenas para que você e as crianças possam sobreviverJust so you and the children can survive
Querida, o mínimo que você poderia fazerDarling, the least you can do
É demonstrar a gentileza deIs show me the courtesy to
Limpar a casa, preparar uma refeiçãoClean the house, cook a meal
É tudo o que eu peço de vocêThat's all I ask of you

Você permanece deitada na cama, conversando ao telefoneYou lie in bed, talkin’ on the phone
Assistindo a novelas na televisão durante o dia todoWatching soap operas on TV all day long
Quando eu imploro: Querida, por favor, diga-me o que há de erradoWhen I urge: Darlin please, tell me what's wrong?
Vá embora, tolo!Go on fool!
É o que você diz para mimThat's what you say to me
Deixe-me em paz!Leave me alone!

Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, tolo)(Go on fool)
Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, vá embora, vá embora)(Go on, go on, go on)
Deixe-me em pazLeave me alone
Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, tolo)(Go on fool)
Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, vá embora, vá embora)(Go on, go on, go on)
Oh, querida, este tolo já foi embora há muito tempoOh honey, I'm long gone

Você tinha filhos fora do casamento no dia em que nos conhecemosYou had children out of wedlock the day we met
Eu me casei com você, levei você para casa, apesar de tudo issoI married you, took you home, despite of all of that
Adotei as crianças e as amei como se fossem minhasI adopted the children, and loved them as my own
Agora elas me rejeitam, você não me respeitaNow they reject me, you don’t respect me
O que eu fiz de errado?What did I do wrong?

Quando chega sexta, sábado e domingoCome Friday, Saturday and Sunday
Você desapareceYou’re gone
Eu preciso fazer compras, cozinhar e limparI have to shop, cook and clean
Tudo sozinhoAll alone
Na segunda-feira, você volta para casaCome Monday, you’re home
Com aquele tom descarado, cantando a mesma velha cançãoBrazen sound, singing that same old song
Vá embora, tolo, não vê que estou doente? Deixe-me em paz!Go on fool, can’t you see I'm sick? Leave me alone!

Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, tolo)(Go on fool)
Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, vá embora, vá embora)(Go on, go on, go on)
Deixe-me em pazLeave me alone
Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, tolo)(Go on fool)
Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, vá embora, vá embora)(Go on, go on, go on)
Deixe-me em pazLeave me alone
Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, tolo)(Go on fool)
Vá embora, toloGo on fool
(Vá embora, vá embora, vá embora)(Go on, go on, go on)
Oh, querida, este tolo já foi embora há muito tempo!Oh, honey, this fool is long gone!