Hold Meg I Hånda

Me segure na mão

Hold Meg I Hånda

E eu que ia passar o verão sozinhaOg jeg som skulle bruke sommeren alene
Saia todas as noites, faça check-in no hotelVære ute hver kveld, sjekke inn på hotell
Apenas sair comigo mesmoBare henge med meg selv

E eu que não devo pensar nadaOg jeg som ikke skulle overtenke noe
Mas de repente você estava lá, tão cheio de desejoMen med ett stod du der, så full av begjær
Quem pode dizer não a isso?Hvem kan takke nei til det her?

Porque você sabe que acontece quando aconteceFor du vet at det skjer når det skjer
E você sabe que quer cada vez maisOg du vet at du vil det mer og mer
E eu acho que você vê o que eu vejoOg jeg tror at du ser det jeg ser

Segure minha mãoHold meg i hånda
Não me deixe fora de vistaIkke slipp meg av syne
Essa multidão pode ser um pouco demaisDenne folkemengden kan bli litt mye
Segure minha mãoHold meg i hånda
Eu faço o meu melhor para não roncarJeg gjør alt for ikke å tryne
Dores de cabeça para vocêHodestups for deg
Então segure minha mãoSå hold meg fast i hånda
Então é assim, entãoSå blir det bare sånn, da
você e euDu og jeg

E eu que ia passar o verão com amigosOg jeg som skulle bruke sommeren med venner
Não conte com tempo, seja brisa e livreIkke regne på tid, være brisen og fri
Ter um e dois para dizerHa både én og to på si

E eu que deveria levar tudo devagarOg jeg som skulle ta det hele sakte
Mas não importa, você é demais para o homemMen det går ikke an, du er for mye til mann
Você simplesmente não é verdadeiroDu er rett og slett ikke sann

E você sabe que acontece quando aconteceOg du vet at det skjer når det skjer
E você sabe que quer cada vez maisOg du vet at du vil det mer og mer

Segure minha mãoHold meg i hånda
Não me deixe fora de vistaIkke slipp meg av syne
Essa multidão pode ser um pouco demaisDenne folkemengden kan bli litt mye
Segure minha mãoHold meg i hånda
Eu faço o meu melhor para não roncarJeg gjør alt for ikke å tryne
Dores de cabeça para vocêHodestups for deg
Então é assimDa blir det bare sånn

Oh, você me faz ser quem eu sou, ser quem eu souÅåh, du får meg til være den jeg er, være den jeg er
Oh, algo simplesmente se encaixa, se encaixaÅåh, noe bare faller på plass, faller på plass
Oh, você me faz ser quem eu sou, ser quem eu souÅåh, du får meg til være den jeg er, være den jeg er

Segure minha mãoHold meg i hånda
Não me deixe fora de vistaIkke slipp meg av syne
Essa multidão pode ser um pouco demaisDenne folkemengden kan bli litt mye
Segure minha mãoHold meg i hånda
Eu faço o meu melhor para não roncarJeg gjør alt for ikke å tryne
Dores de cabeça para vocêHodestups for deg
Segure minha mãoHold meg fast i hånda

Segure minha mãoHold meg i hånda
Todas as ruas são novasAlle gatene er nye
Estou caminhando pela cidade pela primeira vezJeg går for første gang gjennom byen
Eu ando aqui como nas nuvensJeg går her som på skyer
E você tem que mostrar o caminhoOg du må vise vei
Segure minha mãoHold meg fast i hånda
Então é assim, entãoSå blir det bare sånn, da