Dead Boy And Girls

Meninos e Meninas Mortos

Dead Boy And Girls

Através do cinza,Through the gray,
Através do preto e branco,Through the black and white,
Algo está te caçando.Something is hunting you down.
Algo vermelho, feito de dentes e garras,Something red, made of teeth and claws,
Feito de corações.Made out of hearts.

Menino pequeno, feito de carne e neve.Little boy, made of meat and snow.
Derreta e se torne o que você é.Melt and become what you are.
Menino pequeno, sinta essa tempestade crescendo feita só pra você.Little boy, feel this growing storm made just for you.

Todas essas casas,All these homes,
Janelas como olhos mortos.Windows like dead eyes.
Jardins vazios como sepulturas vazias.Empty lawns like empty graves.

Meninos e meninas mortos, levantem-se.Dead boys and girls, rise.
Meninos e meninas mortos, levantem-se.Dead boys and girls, rise.
Brilhem.Shine.

Menina pequena, feita de cabelo e pérolas.Little girl, made of hair and pearls.
Acorde e faça-se ouvir.Wake up and make yourself heard.
Menina pequena, sinta o mundo mudando.Little girl, feel the shifting world.
Faça-o girar, faça-o queimar.Make it spin, make it burn.

Todas essas casas,All these homes,
Janelas como olhos mortos.Windows like dead eyes.
Jardins vazios como sepulturas vazias.Empty lawns like empty graves.
Todas essas casas onde você aprende a morrer,All these homes where you learn to die,
Porque esqueceram como viver.'Cause they forgot how to live.

Meninos e meninas mortos, levantem-se.Dead boys and girls, rise.
Meninos e meninas mortos, levantem-se.Dead boys and girls, rise.
Brilhem.Shine.

Cave através do solo.Claw through the soil.
Cave para sair dessa tumba herdada.Claw yourself out of this inherited tomb.

Meninos e meninas mortos, levantem-se.Dead boys and girls, rise.
Meninos e meninas mortos, levantem-se.Dead boys and girls, rise.
Brilhem.Shine.