Waiting

Esperando

Waiting

Você poderia deixar uma luz acesa, uma luz pra afastar meus medos.Could u leave a light on, a light on to keep away my fears.
Acho que não importa. Não importa. Eles ficaram todos esses anos que tentei me enganar achando que poderia ser o que você queria de mim.Guess it doesn't matter. Don't matter. They've stayed for all these years I've tried to fool myself into thinking I could be what you wanted for me.

Eu continuo esperando a vida começar como outra pessoa. Eu rezo pra me livrar da minha pele antiga, e tentar viver fora de mim mesmo, e talvez eu consiga fazer o tempo quebrar o feitiço que me mantém sonhando. Mas eu estou esperando, estou esperando, esperando.I keep on waiting for life to begin as someone else. I pray to shed my old skin, and try to live outside myself, and maybe I can make time release the spell that keeps me dreaming. But I'm waiting, I'm waiting, waiting.

Eu sei que faz tanto tempo pra eu limpar meus olhos e finalmente ver. Eu sei que sempre tentei me adequar, mas não deu muito certo pra você. A criança que você conhecia nunca teve as palavras dizendo "Eu te amo", mas tudo bem pra mim.I know it's been such a long time for me to clear my eyes and finally see. I know i always tried to suffice, but it didn't quite turn out right for you. The child that you knew never got the words saying "I love you", but that's alright for me.

Eu continuo esperando a vida começar como outra pessoa. Eu rezo pra me livrar da minha pele antiga, e tentar viver fora de mim mesmo, e talvez eu consiga fazer o tempo quebrar o feitiço que me mantém sonhando. Mas eu estou esperando, estou esperando, esperando.I keep on waiting for life to begin as someone else. I pray to shed my old skin, and try to live outside myself, and maybe I can make time release the spell that keeps me dreaming. But I'm waiting, I'm waiting, waiting.

Querido Deus, você sabe que minha alma está inquieta. Meu único medo são os anos que me deixam impotente, mas tudo bem pra mim.Dear God, you know my soul has left me restless. My only fear are years that keep me helpless, but thats alright for me.

Eu continuo esperando a vida começar como outra pessoa. Eu rezo pra me livrar da minha pele antiga, e tentar viver fora de mim mesmo, e talvez eu consiga fazer o tempo quebrar o feitiço que me mantém sonhando. Mas eu estou esperando, estou esperando, esperando.I keep on waiting for life to begin as someone else. I pray to shed my old skin, and try to live outside myself, and maybe I can make time release the spell that keeps me dreaming. But I'm waiting, I'm waiting, waiting.