growing up can go to hell

crescer pode ir para o inferno

growing up can go to hell

Olhando para as garotas mais velhas pensando que elas são legaisLooking at the older girls thinking they're cool
Dirigindo por conta própria em seus Corollas para a escolaDriving on their own in their Corollas to school
Pensando comigo mesmo, eu quero ser como elesThinking to myself I wanna be just like them

Eu fantasiaria sobre ter idade suficiente para namorarI'd fantasize about being old enough to date
Ele me levava ao cinema e dava uns amassos na minha caraHe'd take me to the movies and make out with my face
Ficando de castigo fugindo porque sempre chegávamos em casa tarde demaisGetting grounded sneaking out 'cause we'd always come home too late

Agora eu estive lá e fiz issoNow I've been there and I've done that
Eu queimei todas as minhas primeiras vezes muito rápidoI burned through all my firsts too fast
Meu eu mais jovem ficaria tão tristeMy younger self would be so sad
Para me ouvir dizer que não valeu a pena esperarTo hear me say that it wasn't worth the wait

Eu faria qualquer coisa para me sentir como uma criança novamenteI'd do anything to feel like a kid again
Sim, trampolins e esconde-esconde nos fins de semanaYeah, trampolines and hide-and-seek on weekends
Eu costumava correr para terminar picolés antes de derreterI used to race to finish popsicles before they'd melt
Mas hoje em dia eu tenho sorte se eu acordar e ainda gostar de mimBut these days I'm lucky if I wake up and still like myself

Crescer pode ir para o infernoGrowing up can go to hell

mmm, mmmMmm, mmm
Mmm, crescer pode ir para o infernoMmm, growing up can go to hell

Corrida de açúcar, festas do pijama e Hilary DuffSugar rushing, sleepovers and Hilary Duff
Compartilhando todos os nossos segredos e rindo como se estivéssemos bêbadosSharing all our secrets and laughing like we're drunk
Lembra quando não precisávamos usar drogas para nos divertirRemember when we didn’t need to do any drugs to have fun

Agora eu fico louco olhando para ZillowNow I get my rocks off looking at Zillow
Eu costumava fazer fortes de cobertores e travesseirosI used to make forts from blankets and pillows
nota de 20 dólares costumava significar que eu era rico20 dollar bill used to mean I was rich
Agora estou mais velho, mas ainda é verdade como merdaNow I'm older but still that’s true as shit

Eu faria qualquer coisa para me sentir como uma criança novamenteI'd do anything to feel like a kid again
Sim, trampolins e esconde-esconde nos fins de semanaYeah, trampolines and hide-and-seek on weekends
Eu costumava correr para terminar picolés antes de derreterI used to race to finish popsicles before they'd melt
Mas hoje em dia eu tenho sorte se eu acordar e ainda gostar de mimBut these days I'm lucky if I wake up and still like myself

Crescer pode ir para o infernoGrowing up can go to hell

mmm, mmmMmm, mmm
Mmm, crescer pode ir para o infernoMmm, growing up can go to hell

Agora eu estive lá, e eu fiz issoNow I been there, and I’ve done that
Eu queimei todas as minhas primeiras vezes muito rápidoI burned through all my firsts too fast
Meu eu mais jovem ficaria tão tristeMy younger self would be so sad
Para me ouvir dizer que a perdi ao longo do caminhoTo hear me say I lost her along the way

Eu faria qualquer coisa para me sentir como uma criança novamenteI'd do anything to feel like a kid again
Sim, trampolins e esconde-esconde nos fins de semanaYeah, trampolines and hide-and-seek on weekends
Eu costumava correr para terminar picolés antes de derreterI used to race to finish popsicles before they'd melt
Mas hoje em dia eu tenho sorte se eu acordar e ainda gostar de mimBut these days I'm lucky if I wake up and still like myself

Crescer pode ir para o infernoGrowing up can go to hell

mmm, mmmMmm, mmm
Mmm, crescer pode ir para o infernoMmm, growing up can go to hell