exibições de letras 950.739

Ainda Lembro

Marisa Monte

LetraSignificado

Todavía Recuerdo

Ainda Lembro

Todavía recuerdo lo que pasó'Inda lembro o que passou
Yo, tú, donde seaEu, você, em qualquer lugar
DiciendoDizendo
Donde tú vayas, yo voyAonde você for, eu vou

Y cuando preguntéE quando eu perguntei
Te escuche decirOuvi você dizer
Que yo era todoQue eu era tudo
Lo que siempre quisisteO que você sempre quis
Incluso triste estaba felizMesmo triste eu tava feliz
Y terminé creyendoE acabei acreditando
En ilusionesEm ilusões

Ni siquiera pensé en tenerEu nem pensava em ter
Que olvidarteQue esquecer você
Ahora vienes a decirAgora, vem você dizer
Amor, me equivoqué contigoAmor, eu errei com você
Y esa es la única forma en que podría entenderE só assim pude entender
Que el gran mal que he hechoQue o grande mal que eu fiz
Fue a mí mismoFoi a mim mesmo

Ven a decirVem você dizer
Amor, no pude evitarloAmor, eu não pude evitar
Y yo diciéndoteE eu te dizendo
Enciende el sonidoLigue o som
Y apaga la luzE apaga a luz

Todavía recuerdo lo que pasó'Inda lembro o que passou
Yo, tú, donde seaEu, você, em qualquer lugar
DiciendoDizendo
Donde tú vayas, yo voyAonde você for eu vou

Cuando le preguntéQuando eu perguntei
Te escuche decirOuvi você dizer
Que yo era todoQue eu era tudo
Lo que siempre quisisteO que você sempre quis
Incluso triste estaba felizMesmo triste eu tava feliz
Y terminé creyendoE acabei acreditando
En ilusionesEm ilusões

Ni siquiera pensé en tenerEu nem pensava em ter
Que olvidarteQue esquecer você
Ahora vienes a decirAgora, vem você dizer
Amor, me equivoqué contigoAmor, eu errei com você
Y esa es la única forma en que podría entenderE só assim pude entender
Que el gran mal que he hechoQue o grande mal que eu fiz
Fue a mí mismoFoi a mim mesmo

Ven a decirVem você dizer
Amor, no pude evitarloAmor, eu não pude evitar
Y yo diciéndoteE eu te dizendo
Enciende el sonidoLigue o som
Y apaga la luzE apaga a luz

Todavía recuerdo lo que pasó'Inda lembro o que passou
Todavía recuerdo cómo era'Inda lembro, como ele foi
Todavía recuerdo, todavía recuerdo'Inda lembro, 'inda lembro
Todavía recuerdo, todavía recuerdo'Inda lembro, 'inda lembro

Composição: Marisa Monte / Nando Reis. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Alice. Legendado por Larissa. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marisa Monte e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção