cuando se casa una hermana

quando uma irmã é casada

cuando se casa una hermana

Manhã de casamento chegaMañana de boda llega
Abra a janela primaque veja o cabeleireiro que os vizinhos estão mexendo a loucura é desencadeadaAbre la ventana primaque vea la peluquera se arborotan las vecinas se desatan la locura
A loucura é desencadeada bem o veloprima que está esperando pelo padreSe desatan la locuraponle bien el veloprima que la esta esperando el cura
A alegria está fora do caminho, esperando que o treinador esteja esperando pelo cocheiroLa alegria se desboca la esta esperando elcochero la esta esperando el cochero
E nos lábios de sua boca minha irmã carrega um se eu quiserY en los labios de su boca mi hermana lleva un si quiero
Deixe os sinos que o menino que a ama tocar os sinosQue repiquen las campanas que le ha pedido mano el muchacho que la ama
E na igreja está esperando para casar com minha irmãY en la iglesia esta esperando para casarse con mi hermana

Em sua cama e em sua cama tudo cheiraEn su cuerto y en su cama todo huele
Uma despedida quando ele se casarA despedida cuando se casa
Uma irmã é um carminUna hermana queda un carmin
Desquido tênis no chão algum tênis no chãoDesequido tennis en el suelo unos tennis en el suelo
E no topo de um vestido os grampos de cabelo do cabelo delaY en lo alto de un vestido las orquillas de su pelo
Uma mãe que não entra porque não se sente vaziaUna madre que no entra por no sentirse vacia
Por não se sentir vazioPor no sentirse vacia
E uma cama nova no caso de voltar algum diaY una cama recien echa por si vuelve cualquier dia

Deixe os sinos tocaremQue repiquen las campanas
O que sua mão pediu?Que ha pedido su mano el
Garoto que a ama e na igrejaMuchacho que la ama y en la iglesia
Ele está esperando para se casarEsta esperando para casarse con
Minha irmãMi hermana

Dos brancos do diaDesde las claras del dia
Sete lenços estão encharcadosSe empapa siete pañuelos
Com lágrimas de alegriaCon lagrimas de alegria m
Irmã não quer deixar entreHermana no quiere irse entre
Acordar e dormir entre acordaDespierta y dormida entre despierta
E dormindo eu a vi dizer adeusY dormida yo la he visto despedirse
De suas barbies favoritas, minha avóDe sus barbies preferidas mi abuela
Coloca as pequenas flores doPone bien puestas la florecillas del
Bouquet com buquê de floresRamo con las florecillas del ramo
Minha irmã é uma princesa com um se eu quero em seus lábiosMi hermana es una princesa con un si quiero en sus labios

Deixe os sinos que pediram o seu anel de mãoQue repiquen las campanas que han pedido su mano
O menino que a ama e na igreja está esperandoEl muchaho que la ama y en la iglesia esta esperando
Casar com minha irmãPara casarse con mi hermana

Quando uma irmã é casadaCuando se casa una hermana
Nós sempre esperamos por nós olhando pela janelaSiempre esperamos nosotros mirando por la ventana
E a memória de uma menina rastejando com uma garota rastejando acordaY se despierta el recuerdo de una niña gateando de una niña gateando
Enquanto repete o silêncio, a filha vê de tempos em temposMientras repite el silencio hija ven de en vez en cuando
E no vácuo de um quarto quando uma irmã se casa quando uma irmã é casada, os animais fofinhos em sua cama estão sempre chorandoY en el vacio de un cuarto cuando se casa una hermana cuando se casa una hermana siempre se quedan llorando los peluches de su cama

Deixe os sinos que suas mãos pediramQue repiquen las campanas que han pedido sus manos
O garoto que a amaEl muchaho que la ama
E na igreja está esperando para casar com minha irmãY en la iglesia esta esperando para casarse con mi hrmana