Come Back And Haunt Me

Volte e Assombre-me

Come Back And Haunt Me

Ele era só um garoto, mas um príncipe na nossa cidade"He was just a schoolboy, but a prince in our home town
Uma mochila cheia de sprays, e boné na cabeça como coroaA backpack full of spraycans, and baseballcap for crown
Nunca fomos amantes, ou eu nunca o amei como deveriaWe were never lovers, or I never loved him like I should
Às vezes ainda vejo suas pinturas,Sometimes I still see his paintings,
Nas paredes de concreto, na madeira mofada,On concrete walls, on moldy wood,
As palavras nunca são realmente entendidas, oooh, oooh, oooh...Words are never really understood, oooh, oooh, oooh...
Refrão:Chorus:
Volte, volte e assombre-meCome back, come back and haunt me
Volte, volte e assombre-meCome back, come back and haunt me
Me leve de volta a noites mais escuras e dias mais brilhantesTake me back to blacker nights and brighter days
Venha me desenhar mais uma tag, oh doce B.HCome draw me one more tag, oh sweet B.H
Costumávamos vagar pelos túneisWe used to roam around the tunnels
Só para encontrar um lugar perfeitoJust to find a perfect spot
Costumávamos correr por campos e pradosWe used to run through field and meadows
Entre margaridas e miosótisThrough daisys and forget-me-nots
Oh, ele tinha olhos tristes como um filhoteOh he had sad eyes like a puppy
E um sorriso que derretia a genteAnd a smile that melt us down
E eu nunca consegui pensar na ideiaAnd I could never think the thought
De ele não estar por perto.Of him not beeing around.
Nunca pensei que o decepcionariaI never thought I'd let him down
Ooooh, oooh, ooohOoooh, oooh, oooh
RefrãoChorus
Entrou pela minha janela, me fez rir por um anoClimbed in through my window, kept me laughing for a year
Eu passei batom na gola dele, ele sussurrou palavras doces no meu ouvidoI spread lipstick on his collar, he whispered sweet words in my ear
Oh, eu nunca consegui perguntar a ele, e agora nossas memórias estão desbotadasOh, I never got to ask him, and now our memories turn pale
Mas ainda ouço a mãe dele chorando a 140 quilômetros de distânciaBut I still hear his mother crying from 87 miles away
Eu gostaria que houvesse algo que eu pudesse dizerI wish there was something I could say
Acho que não importa mais agora de qualquer forma.I guess it doesnt't't matter now anyway"