To Brazil

Para Brasil

To Brazil

Você realmente me pegou de surpresa
You really took me by surprise
Você disse que tenho andado fora da etapa
You said we've been walking out of step
agora por um tempo
now for a while
nosso tempo está fora
our time is out
Eu nunca pensei que você iria tão longe
I never thought you'd go this far
Isso é realmente o que você realmente o que
Is this really really what you what
E isto é realmente onde estamos?
And is this really where we are?
Vou tentar compreender, mas é difícil
I will try to comprehend but it's hard
Bem, é a sua chamada, a sorte está lançada
Well it's your call, the die is cast
Eu acho que não há amor que dura
I guess that there's no love that lasts

Mas ligar o rádio
But turn the radio on
Ouça-os continuar tocando a nossa música
Hear them keep on playing our song
Então, devemos continuar seguindo em frente
So should we keep on keeping on
Continue seguindo em frente
Keep on keeping on

Então eu acho que isso não era real
So I guess this was not for real
Portanto, tome todas as suas malas
So take all your bags
E não descompactá-los até você chegar ao Brasil
And don't unpack them 'til you reach Brazil

Você pode ter o piano, você pode ter o carro
You can have the piano, you can have the car
E todos os Dusty Springfield-álbuns tomar
And all the Dusty Springfield-albums take
A TV levar o VCR
The TV take the VCR
E não se esqueça de levar a guitarra Gibson
And be sure to take the Gibson guitar
E os álbuns de fotos por favor
And the photo albums please
Não me deixe nenhuma lembrança
Don't leave me any memories

Mas ligar o rádio
But turn the radio on
Ouça-os continuar tocando a nossa música
Hear them keep on playing our song
Então, devemos continuar seguindo em frente
So should we keep on keeping on
Continue seguindo em frente
Keep on keeping on

Então baby me dê apenas um último beijo
So baby give me just one last kiss
Para nos lembrar o que é que vai perder
To remind us what it is we will miss
Mas não se segurando em mim
But don't be holding on to me
Agora não se me segurando
Now don't be holding on to me

Então, ligue o rádio
So turn the radio on
Ouça-os continuar tocando a nossa música
Hear them keep on playing our song
Então, devemos continuar seguindo em frente
So should we keep on keeping on
Continue seguindo em frente
Keep on keeping on