Steal My Heart
Marit Larsen
Roube Meu Coração
Steal My Heart
Se você deseja roubar meu coração
If you wanna steal my heart,
Roube-o como você deseja
steal it like you mean it.
Se você quer ganhar um papel
If you want to take a part,
Então me dê algo para acreditar
then give me something to believe in.
Porque a estrada não está ficando mais longa
`Couse the road it ain`t getting longer
E meu coração não está ficando mais jovem
and my heart it ain`t getting younger.
Por enquanto o amor que nós fazemos é uma faca de dois gumes
For now, the love that we make it`s a razorblade
E eu não quero me machucar mais
and I don`t want to hurt any longer.
Roube meu coração
Steal my heart.
Me deixe ouvir em sua voz
Let me hear it in your voice,
Me deixe com nenhum dúvida
let there be no question.
Me deixe sem outra escolha
Leave me with no other choice,
Então abra-se para deixar a luz entrar
than open up to let the light in.
A estrada não está ficando mais longa
The road it ain`t getting longer,
E meu coração não está ficando mais jovem
and my heart it ain`t getting younger.
Por enquanto o amor que nós fazemos é uma faca de dois gumes
For now, the love that we make it`s a razorblade
E eu não quero me machucar mais
and I don`t want to hurt any longer.
Roube meu coração
Steal my heart.
Estou louca por você
I`m crazy about you,
Tão sozinha sem você
so lonely without you.
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
I love you, i love you, i love you.
Sempre com problema
Away with the trouble,
Eu simplificarei
i`ll just make it simple.
Eu serei o que você quiser
I`ll be anything that you want.
Então se você quer quebrar meu coração
So if you want to break my heart,
Quebre-o como você deseja
break it like you mean it.
Se você quer que nossos caminhos se separem
If you want our ways to part,
Então vire-se para que eu possa vê-los
then turn away so i can see it.
Porque a estrada não está ficando mais longa
`Couse the road it ain`t getting longer,
E meu coração não está ficando mais forte
and my heart it ain`t getting stronger.
Oh! A estrada não está ficando mais longa
Oh! The road it ain`t getting longer,
E meu coração não está ficando mais jovem
and my heart it ain`t getting younger.
Por enquanto o amor que nós fazemos é uma faca de dois gumes
For now, the love that we make it`s a razorblade
E eu não quero me machucar mais
and I don`t want to hurt any longer.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marit Larsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: