The Chase

A Perseguição

The Chase

Quando as folhas caíram, você era meu amanteWhen the leaves fell down you were my lover
O Inverno me ensinou você como amigoWinter taught me you my friend
Quando a primavera chegou eu frequentemente questioneiWhen the spring came around I'd often wonder
Se o verão te trará de volta outra vez?Will the summer bring you back again?
Mas agora eu sei...But now I know...

Pra você o importante é a perseguiçãoWith you it's about the chase
Você não vai conseguir nada de mimYou're not getting anything from me
Pra você o importante é a perseguiçãoWith you it's about the chase
Você não vai conseguir nada de mimYou're not getting anything from me

Eu tentei encontrar uma nova direçãoI try to find a new direction
Você espera em cada esquina que passoYou wait on every corner turned
Mas os minutos que eu peço por sua atençãoBut the minute I ask your attention
Você gira nos seus calcanhares e eu fico sobrandoYou turn on your heels and I get burned
Pelo menos eu seiAt least I know
Pelo menos eu seiAt least I know

Pra você o importante é a perseguiçãoWith you it's about the chase
Você não vai conseguir nada de mimYou're not getting anything from me
Pra você o importante é a perseguiçãoWith you it's about the chase
Você não vai conseguir nada, vai conseguir nada, vai conseguir nada de mimYou're not getting anything, getting anything, getting anything from me

Eu sonho que eu sei tanto quanto vocêI dream that I know as much as you
(Com você o importante é a perseguição)(With you it's about the chase)
Mas todos os caminhos ainda me trazem de volta pra vocêStill every path it leads me back to you
(Com você o importante é a perseguição)(With you it's about the chase)
É como uma doença que adquiriIt's like a disease I get ill
(É como uma doença)(It's like a disease)
Eu sei que não é fácilI know it's not easy
Mas é tão fácil dizerBut it's easy to tell
É fácil dizerIt's easy to tell
É fácil dizerIt's easy to tell
Com você.... yeah....With you ... yeah!

(Pra você o importante...)(With you it's about...)
(Pra você o importante...)(With you it's about...)
Pra você o importante éWith you it's about
Pra você o importante é a perseguiçãoWith you it's about the chase
(Pra você o importante...)(It's about the chase)
Você não vai conseguir nada de mimYou're not getting anything from me
Pra você o importante é a perseguição (a perseguição)With you it's about the chase (the chase)
Você não vai conseguir nada, não vai conseguir nada, não vai conseguir nada... hojeYou're not getting anything getting anything getting anything ... today

Pra você o importante é a perseguiçãoWith you it's about the chase...