October Month

October Month (Tradução)

October Month

Eu estou cercada por paredes
I'm surrounded by walls
Elas se aproximam quando eu durmo
They grow closer when I sleep
E o teto cai
And the ceiling falls
Quando eu tento mover meus pés
When I try to stand up on my feet

Eu estou procurando por portas
I'm looking for doors
Mas elas desaparecem quando eu respiro
But they disappear when I breathe
Há vários chãos
There are plenty of floors
Mas eles não podem me segurar
But they can't hold me
O quando difícil pode ser?
How hard can it be?

Todas as coisas doces devem ir embora?
Must all sweet things go sour?
Todas as aventuras têm um fim?
Do all adventures have an end?
Cada hora acordada
Every waking hour
Eu demoro para trazê-lo de volta
I long to bring him back again

Em um quarto aglomerado
In a crowded room
Eu me faço acreditar que sou alguém limitada
I make-believe I'm somewhere bound
Coloco meu melhor perfume
Wear my best perfume
Enganando todos por perto
Fooling everyone around
Eu não sou o que pareço
I'm not what I seem

Eu estou enfeitiçada
I'm as under a spell
Assistindo e ninguém pode dizer
Watching and no-one can tell
Tenho eu que apenas saber
Had I only known
Que aquelas paredes foram só minhas?
That these walls were just my own