Demons

Demônios

Demons

Esta noite meu coração está tão partidoEsta noche tengo el corazón tan agrietado
Que os demônios saem por todos os ladosQue los demonios se salen por todos los lados
Rindo de mim por tudo o que me machucouRiéndose de mí por todo lo que me ha dañado
À vida eu escondi issoA la vida yo se lo he ocultado

Falando de mimHablando de mí
Não quero me destruirNo me quiero destruir
Quero parar de sentirQuiero dejar de sentir
A dor dentro de mimEl dolor dentro de mí
Não quero mais ouvirYa no quiero escuchar
Quero deixar tudo para trásQuiero dejar todo atrás
Tudo quer me prenderTodo me quiere amarrar
É difícil me esquecerEs difícil olvidarme

Esse pesadelo que me acontece (que me acontece)Esa pesadilla que me pasa (que me pasa)
Não me deixa descansar e só me atacaYa no me descansa y solo me ataca
Nublando a visão e me deixando à derivaNublando la vista y dejándome a la deriva
Eu não quero mais estar acimaYo ya no quiero estar más arriba

Eu não quero mais estar acima (eu)Yo ya no quiero estar más arriba (yo)
Tudo me tonteia e me deixa no cantoTodo me marea y me deja en la esquina
Minha cabeça dói por tudo o que pesa em mim (por tudo o que pesa em mim)Me duele la cabeza por todo lo que me pesa (por todo lo que me pesa)
A tristeza me destroça e me atormentaLa pena me destroza y me atormenta
Não quero mais me esconder (mais)Ya no quiero ocultarme más (más)
Quero poder dormir em paz (em paz)Quiero poder dormir en paz (en paz)
E parar de imaginarY dejar de imaginar
Parar de pensarDejar de pensar
Que meus demônios queiram me atingir (queiram me atingir)El que mis demonios me quieran pasar (me quieran pasar)

Esta noite meu coração está tão partido (tão partido)Esta noche tengo el corazón tan agrietado (tan agrietado)
Que os demônios saem por todos os lados (todos os lados)Que los demonios se salen por todos los lados (todos los lados)
Rindo de mim por tudo o que me machucou (me machucou)Riéndose de mí por todo lo que me ha dañado (me ha dañado)
À vida eu escondi issoA la vida yo se lo he ocultado

Falando de mimHablando de mí
Não quero me destruirNo me quiero destruir
Quero parar de sentirQuiero dejar de sentir
A dor dentro de mim (dentro de mim)El dolor dentro de mí (dentro de mí)

Não quero mais ouvirYa no quiero escuchar
Quero deixar tudo para trásQuiero dejar todo atrás
Tudo quer me prenderTodo me quiere amarrar
É difícil me esquecerEs difícil olvidarme

Yeah yeah (yeah yeah)Yeah yeah (yeah yeah)
Maritan maritan musicMaritan maritan music

Yeah yeah ohhh (yeah yeah)Yeah yeah ohhh (yeah yeah)

Esses são meus demônios (esses são meus demônios)This is my demons (this is my demons)
Esses são meus demônios (esses são meus demônios)This is my demons (this is my demons)

Não quero mais ouvirYa no quiero escuchar
Quero deixar tudo para trásQuiero dejar todo atrás
Tudo quer me prenderTodo me quiere amarrar
É difícil me esquecerEs difícil olvidarme
Yeah yeahYeah yeah

Esta noite meu coração está tão partido (tão partido)Esta noche tengo el corazón tan agrietado (tan agrietado)
Que os demônios saem por todos os lados (todos os lados)Que los demonios se salen por todos los lados (todos los lados)
Rindo de mim por tudo o que me machucou (me machucou)Riéndose de mí por todo lo que me ha dañado (me ha dañado)
À vida eu escondi isso (eu)A la vida yo se lo he ocultado (yo)

Falando de mimHablando de mí
Não quero me destruirNo me quiero destruir
Quero parar de sentirQuiero dejar de sentir
A dor dentro de mimEl dolor dentro de mí

Não quero mais ouvirYa no quiero escuchar
Quero deixar tudo para trásQuiero dejar todo atrás
Tudo quer me prenderTodo me quiere amarrar
É difícil me esquecerEs difícil olvidarme