Hier in der Kneipe fühl ich mich frei

Aqui no bar me sinto livre

Hier in der Kneipe fühl ich mich frei

Acordei em alguma camaIch bin aufgewacht in irgend 'nem Bett
A mulher ao meu lado sorria de boaDie Frau neben mir, die lächelte nett
Não lembrava mais o que eu prometiIch wußte nicht mehr, was ich ihr versprach
Droga de álcool, o que eu fiz de novo?Scheiß Alkohol, was hab' ich wieder gemacht

O Erich aguenta muita bebidaDer Erich, der kann jede Menge vertragen
Eu só tomo cerveja, por causa do meu estômagoIch trinke nur Bier, wegen mein'm Magen
E quando eu chego no meu ponto, fico ousadoUnd hab' ich mein Level, dann werde ich frech
Aí qualquer uma, quase qualquer uma tá valendoDann ist mir jede, fast jede recht

Você tem razão, eu não sirvo pra nadaDu hast leider Recht, ich tauge zu nichts
Um homem decente tá na mesa do jantar'N anständ'ger Mann sitzt am Abendbrotstisch
Quase nunca passo em frente ao barIch komme fast nie an der Kneipe vorbei
Só aqui no bar me sinto livreNur hier in der Kneipe fühl' ich mich frei

Só aqui no bar me sinto livreNur hier in der Kneipe fühl' ich mich frei
Só aqui no bar me sinto livreNur hier in der Kneipe fühl' ich mich frei
E quando eu chego no meu ponto, fico ousadoUnd hab' ich mein Level, dann werde ich frech
Aí qualquer uma, quase qualquer uma tá valendoDann ist mir jede, fast jede recht