Chance No Maegami

Chance No Maegami

Chance No Maegami

Nanika Hitotsu Dake Erabi Totta Nara
なにかひとつだけえらびとったなら
nanika hitotsu dake erabi totta nara
sono hoka no mono sutenakya dame to
そのほかのものすてなきゃだめと
sono hoka no mono sutenakya dame to
itteiru watashi ga honto wa mayotteru
いっているわたしがほんとはまよってる
itteiru watashi ga honto wa mayotteru
besuto no kotae nante doko ni mo nai no ni
べすとのこたえなんてどこにもないのに
besuto no kotae nante doko ni mo nai no ni
(hoo hoo) anata wo miteru to harahara suru no yo
(hoo hoo) あなたをみてるとはらはらするのよ
(hoo hoo) anata wo miteru to harahara suru no yo
sonna muboubi ni ikirareru nante
そんなむぼうびにいきられるなんて
sonna muboubi ni ikirareru nante
ishibashi tataite soredemo watarenai
いしばしたたいてそれでもわたれない
ishibashi tataite soredemo watarenai
watashi não, você na shoushin mono no kokoroe wa
わたしのようなしょうしんもののこころえは
watashi no you na shoushin mono no kokoroe wa
mitsuketa chansu wo nogasazu tsukamu koto
みつけたちゃんすをのがさずつかむこと
mitsuketa chansu wo nogasazu tsukamu koto
koukai dake wa nokoshitakunai não
こうかいだけはのこしたくないの
koukai dake wa nokoshitakunai no

akireru kurai ni seihantai dakara
あきれるくらいにせいはんたいだから
akireru kurai ni seihantai dakara
kyara no chigai ga futari wo tsunagu
きゃらのちがいがふたりをつなぐ
kyara no chigai ga futari wo tsunagu
onna doushi nara no surudoi chokkan de
おんなどうしならのするどいちょっかんで
onna doushi nara no surudoi chokkan de
kangaeteru koto wa tagai ni wakaru no
かんがえてることはたがいにわかるの
kangaeteru koto wa tagai ni wakaru no
(hoo hoo) anata wa watashi wo kai kaburi sugi yo
(hoo hoo) あなたはわたしをかいかぶりすぎよ
(hoo hoo) anata wa watashi wo kai kaburi sugi yo
kuyokuyo suru no wo misetakunai dake
くよくよするのをみせたくないだけ
kuyokuyo suru no wo misetakunai dake
ishibashi tatakazu watatte shimau no mo
いしばしたたかずわたってしまうのも
ishibashi tatakazu watatte shimau no mo
toki ni wa akarui mirai ni tsunagaru hazu ne
ときにはあかるいみらいにつながるはずね
toki ni wa akarui mirai ni tsunagaru hazu ne
tasuke aeba hora kowai mono shirazu não
たすけあえばほらこわいものしらずの
tasuke aeba hora kowai mono shirazu no
Jibun ni nareru yuuki ga dete kita
じぶんになれるゆうきがでてきた
jibun ni nareru yuuki ga dete kita
(Estou bem) (estou bem também)
(I'm ok) (I'm ok, too)
(I'm ok) (I'm ok, too)

oh chansu no kamisama wa maegami shika nai kara
おーちゃんすのかみさまはまえがみしかないから
oh chansu no kamisama wa maegami shika nai kara
toorisugi tara te ni ireru koto wa muri yo
とおりすぎたらてにいれることはむりよ
toorisugi tara te ni ireru koto wa muri yo
chikara wo awasete ferida wo tsukamu tame ni
ちからをあわせてそれをつかむために
chikara wo awasete sore wo tsukamu tame ni
futari gakari de ikiru nante dou?
ふたりがかりでいきるなんてどう
futari gakari de ikiru nante dou?

Agarra a tua oportunidade!
Take your chance!
Take your chance!
Faça a sua escolha!
Make your choice!
Make your choice!

Agarra a tua oportunidade!
Take your chance!
Take your chance!
Faça a sua escolha!
Make your choice!
Make your choice!