Futari Wa Steady

Futari Wa Steady

Nós estamos firmes
We are going steady
We are going steady
Nós estamos firmes
We are going steady
We are going steady
Não fuja uh uh
Don't run away uh uh
Don't run away uh uh
Para outro menino
For another boy
For another boy

Demonstração de Kotoshi no natsu kara mou hamabe
ことしのなつからもうはまべでも
Kotoshi no natsu kara mou hamabe demo
Hitome o hiku youna mizugi
ひとめをひくようなみずぎ
Hitome o hiku youna mizugi
Kinai koto ni shita no wa dareka ga
きないことにしたのはだれかが
Kinai koto ni shita no wa dareka ga

Watashi o mitsumeta dake de
わたしをみつめただけで
Watashi o mitsumeta dake de
Goki genna nome não kare o
ごきげんななめのかれを
Goki genna name no kare o
Omou kimochi karana não
おもうきもちからなの
Omou kimochi karana no
Sanzan asonda odeia ni mitsuketa hito wa
さんざんあそんだはてにみつけたひとは
Sanzan asonda hate ni mitsuketa hito wa
Futatsu mo toshishita dakedo ki ni shi tenai no
ふたつもとししただけどきにしてないの
Futatsu mo toshishita dakedo ki ni shi tenai no

Sutedii ni nattara kakugo kimeyou
すてでぃになったらかくごきめよう
Sutedii ni nattara kakugo kimeyou
Tatoe koe kake rarete mo
たとえこえかけられても
Tatoe koe kake rarete mo
Uwaki kokoro wa tabuu
うわきこころはたぶう
Uwaki kokoro wa tabuu

Futari wa seno taka-sa mo saka-sa feito
ふたりはせのたかさもさかさまで
Futari wa seno taka-sa mo saka-sa made
Uwasaja umaku yuku wake wa naito iwareteru kedo
うわさじゃうまくいくわけはないといわれてるけど
Uwasaja umaku yuku wake wa naito iwareteru kedo

Kon'na ni shiawase-souna kappuru wa
こんなにしあわせそうなかっぷるは
Kon'na ni shiawase-souna kappuru wa
Machidjuu o sagashi tatte
まちじゅうをさがしたって
Machidjuu o sagashi tatte
Doko ni mo inai hazu yo
どこにもいないはずよ
Doko ni mo inai hazu yo

Tabako mo wain mo marude nigatena kare ga
たばこもわいんもまるでにがてなかれが
Tabako mo wain mo marude nigatena kare ga
Kon'ya mo matteru tabun dounattsu shoppu de
こんやもまってるたぶんどうなっつしょっぷで
Kon'ya mo matteru tabun dounattsu shoppu de

Watashi o eranda anata ga suki yo
わたしをえらんだあなたがすきよ
Watashi o eranda anata ga suki yo
Horosukoopu no yogen mo
ほろすこーぷのよげんも
Horosukoopu no yogen mo
Sono uchi hazureru deshou
そのうちはずれるでしょう
Sono uchi hazureru deshou

Nós estamos firmes
We are going steady
We are going steady
Nós estamos firmes
We are going steady
We are going steady
Não fuja uh uh
Don't run away uh uh
Don't run away uh uh
Para outro menino
For another boy
For another boy

Sutedii ni nattara kakugo kimeyou
すてでぃになったらかくごきめよう
Sutedii ni nattara kakugo kimeyou
Tatoe koe kake rarete mo
たとえこえかけられても
Tatoe koe kake rarete mo
Uwaki kokoro wa tabuu
うわきこころはたぶう
Uwaki kokoro wa tabuu

Nós estamos firmes
We are going steady
We are going steady
Nós estamos firmes
We are going steady
We are going steady
Não fuja uh uh
Don't run away uh uh
Don't run away uh uh
Para outro menino
For another boy
For another boy

Watashi o eranda anata ga suki yo
わたしをえらんだあなたがすきよ
Watashi o eranda anata ga suki yo
Horosukoopu no yogen mo
ほろすこーぷのよげんも
Horosukoopu no yogen mo
Sono uchi hazureru deshou
そのうちはずれるでしょう
Sono uchi hazureru deshou