Tradução gerada automaticamente
Cut Me Loose
Marjan Debaene
Me Deixa Livre
Cut Me Loose
Estou pronto agora, pronto pra desistir, vivi minha vida do seu jeitoI'm ready now, ready to give up, i lived my life your way
Não é bom o suficiente, não quero viver assim maisIt's not good enough, i don't want to live like that no more
Fiz o que me mandaram fazer, usei essas roupas só pra vocêI did what i was told to do, i wore these clothes just for you
Mas a única vez que me senti bem foi quando não estava usando elasBut the only time that they felt good was when i didn't have them on
Porque você vê, isso não sou eu, é como você quer que eu sejaCause you see, this is not me, it's how you want me to be
Você não vê, isso não sou eu, é só uma pessoa que se parece comigoCan't you see, this is not me, it's just a person who looks like me
E eu sei que você só queria o melhor pra mim, mas... quem decide o que é o melhor?And i know you only wanted the best for me but... who says what's the best?
Eu não consegui realizar seus sonhos, não consegui passar nesse testeI couldn't fulfill your dreams, i couldn't live up to that test
Então adeus a todos os seus sonhos e adeus a todas as suas regrasSo goodbye to all your dreams and goodbye to all your rules
É hora de eu viver minha própria vida, hora de dizer adeusIt's time for me to live my own life, time to say goodbye
Porque você vê, isso não sou eu, é como você quer que eu sejaCause you see, this is not me, it's how you want me to be
Você não vê, isso não sou eu, é só uma pessoa que se parece comigoCan't you see, this is not me, it's just a person who looks like me
Porque você vê, isso não sou eu, é como você quer que eu sejaCause you see, this is not me, it's how you want me to be
Você não vê, isso não sou eu, é só uma pessoa que se parece comigoCan't you see, this is not me, it's just a person who looks like me
Deus sabe como eu tentei esconder a dor por dentroGod knows how i tried to hide the pain inside
Bolhas nos meus dedos de arrancar essa segunda pele eBlisters on my fingers from tearing away this second skin and
As amarras nos meus pulsos cortam fundo na minha carne,The ties around my wrists cut deep into my flesh,
Me deixa livre, me deixa livre, me deixa livre....Cut me loose, cut me loose, cut me loose....
Porque você vê, isso não sou eu, é como você quer que eu sejaCause you see, this is not me, it's how you want me to be
Você não vê, isso não sou eu, é só uma pessoa que se parece comigoCan't you see, this is not me, it's just a person who looks like me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marjan Debaene e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: