The Song Of Letting Go

A Canção de Deixar Ir

The Song Of Letting Go

Sei que os dias despreocupados acabaramI know the carefree days are over
Esse é o fim da jornadaThis is the end of the ride
Mas não vou vir chorando no seu ombroBut I won't come crying on your shoulder
Simplesmente não tenho tempoI just haven't got the time
Mas esse velho mundo ainda me faz sorrirBut this ole world still makes me smile
De vez em quandoEvery once in a while

E não adianta lutar contra moinhos de ventoAnd there's no point in fighting windmills
É um passo pra frente, três pra trásIts one step forward three steps back
E não vamos empurrar pedras em colinas íngremesAnd let's not push stones onto steep hills
Apenas continue correndo, não olhe pra trásJust keep on running, don't look back

Mas esse velho mundo ainda me faz sorrirBut this ole world still makes me smile
De vez em quandoEvery once in a while

Então adeus aos velhos tempos, adeus a essa juventudeSo goodbye to the old days, goodbye to this young age
Adeus a tudo que eu conheçoGoodbye to everything I know
E vamos rezar pelos perdidos, aqueles amigos que conhecemos um diaAnd let's pray for the lost ones, those friends that we knew once
Essa é a canção de deixar irThis is the song of letting go

Não olhe pra trás, não olhe pra trás, não olhe pra trásDon't look back, don't look back, don't look back
Mas esse velho mundo ainda me faz sorrirBut this ole world still makes me smile
De vez em quandoEvery once in a while
Então adeus, adeusSo goodbye, goodbye
Adeus a tudo que eu conheçoGoodbye to everything I know
E vamos rezar pelos perdidos, aqueles amigos que conhecemos um diaAnd let's pray for the lost ones, those friends that we knew once
Essa é a canção de deixar irThis is the song of letting go
Adeus aos velhos tempos, adeus àquela juventudeGoodbye to the old days, goodbye to that young age
Adeus a tudo que sabemosGoodbye to everything we know
E feche os olhos, comece a contagem regressiva,And close your eyes, start the countdown,
Esse é o colapso finalThis is the final meltdown
Essa é a canção de deixar irThis is the song of letting go

Oh, essa é a canção de deixar irOh This is the song of letting go
Oh, essa é a canção de deixar irOh This is the song of letting go