Les yeux du coeur

Os Olhos do Coração

Les yeux du coeur

Mais uma noite em claro passada nos palcosEncore une nuit blanche passée sur les planches
Tentando a romance no baile dos desprezadosÀ tenter la romance au bal des mal aimés
Vi a solidão dançar com um velho sonho esquecidoJ'ai vu la solitude danser avec un vieux rêve oublié
E então, à meia-noite, juntos eles se foramEt puis sous le coup de minuit ensemble ils sont partis

Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Estou mais sensível ao invisívelJe suis plus sensible à l'invisible
A tudo que há por dentroA tout ce qu'il y a l'intérieur
Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Os olhos do coraçãoLes yeux du coeur

Juntos eles se foram, a festa continuouEnsemble ils sont partis la fête à continuer
Vi o sol brilhar no fundo dos corações feridosJ'ai vu le soleil briller au fond des coeurs blessés
Há esperança escondida nos olhos dos desprezadosIl y a de l'espoir cacher dans les yeux des mal aimés
Vi o sol brilhar e deixei meu coração falarJ'ai vu le soleil briller et j'ai laissé mon coeur parler

Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Estou mais sensível ao invisívelJe suis plus sensible à l'invisible
A tudo que há por dentroA tout ce qu'il y a l'intérieur
Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Os olhos do coraçãoLes yeux du coeur

Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Estou mais sensível ao invisívelJe suis plus sensible à l'invisible
A tudo que há por dentroA tout ce qu'il y a l'intérieur
Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Os olhos do coraçãoLes yeux du coeur

Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Estou mais sensível ao invisívelJe suis plus sensible à l'invisible
A tudo que há por dentroA tout ce qu'il y a l'intérieur
Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Os olhos do coraçãoLes yeux du coeur

Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Estou mais sensível ao invisívelJe suis plus sensible à l'invisible
A tudo que há por dentroA tout ce qu'il y a l'intérieur
Hoje eu vejo a vida com os olhos do coraçãoAujourd'hui je vois la vie avec les yeux du coeur
Os olhos do coraçãoLes yeux du coeur