Amoureuse

Amorosa

Amoureuse

O vento muda de direção, é como um começoLe vent change de bord c'est comme un départ
Eu pego minha vida nas mãos, tô nem aí pra amanhãJe prends ma vie en main je me fous ben de demain
Não tenho mais tempo a perder, é como um sinal de alertaJ'ai pus de temps à perdre c'est comme un signal d 'alarme
Eu abro um caminho pro lado dos fortesJe m'ouvre un chemin du côté des forts
Chega de pesadelos, eu quero viver de novoFinis les cauchemars moé je veux vivre encore
Enquanto a gente ouvir o vento assobiarTant et aussi longtemps qu'on verra siffler le vent

Esse vento que pode tudo mudar, dá vontade de respirarCe vent qui peut tout changer donne le goût de respirer
Ele chacoalha, dá uns tapasÇa secoue, ça donne des coups
Voa pra todo lado e deixa a gente piradoÇa revole partout pis ça rend fou
Amorosa, amorosa da vidaAmoureuse Amoureuse de la vie
Quero viver minha vida como já sonheiJe veux vivre ma vie comme je l'ai déjà rêvé

Amorosa, amorosa da vidaAmoureuse Amoureuse de la vie
Vou fazer minha vida como sempre penseiJe vais faire ma vie comme je l'ai toujours pensé

Com a ponta dos dedos eu sinto a energiaDu bout de mes doigts je sens l'énergie
Que me empurra até o fim da vidaQui me pousse au bout au bout de la vie
A fazer gestos que me tiram do cinzaA poser des gestes qui me sortiraient du gris
Não paro de procurar, mais e maisJ'arrête pas de chercher encore et encore
A famosa mina de ouro que vive nos meus sonhosLa fameuse mine d'or qui vit dans mes rêves
Eu digo pra mim que sempre vai ter um vento mudandoJe me dit que tout le temps y'aura toujours un vent changeant

Esse vento que pode tudo mudarCe vent qui peut tout changer
Dá vontade de respirarDonne le goût de respirer
Ele chacoalha, dá uns tapasÇa secoue, ça donne des coups
Voa pra todo lado e deixa a gente piradoÇa revole partout pis ça rend fou

Amorosa, amorosa da vidaAmoureuse Amoureuse de la vie
Quero viver minha vida como já sonheiJe veux vivre ma vie comme je l'ai déjà rêvé
Amorosa, amorosa da vidaAmoureuse Amoureuse de la vie
Vou fazer minha vida como sempre penseiJe vais faire ma vie comme je l'ai toujours pensé

Esse vento que pode tudo mudar, dá vontade de respirarCe vent qui peut tout changer donne le goût de respirer
Ele chacoalha, dá uns tapasÇa secoue, ça donne des coups
Voa pra todo lado e deixa a gente piradoÇa revole partout pis ça rend fou

Amorosa, amorosa da vidaAmoureuse Amoureuse de la vie
Quero viver minha vida como já sonheiJe veux vivre ma vie comme je l'ai déjà rêvé
Amorosa, amorosa da vidaAmoureuse Amoureuse de la vie
Vou fazer minha vida como sempre penseiJe vais faire ma vie comme je l'ai toujours pensé