I Hope It All Works Out

Espero Que Tudo Dê Certo

I Hope It All Works Out

Ainda vejo a gente lá no MaineI still see us up in Maine
Seu cabelo dançando com o ventoYour hair dancing with the wind
Achei que nosso amor duraria uma vidaThought our love would last a lifetime
Só um garoto cheio de esperançaJust that hopeful kinda kid
Embora as lágrimas tenham apagado a chamaThough the tears drowned out the flame
Ainda penso nos seus lábiosI still think about your lips
Você parece ser o tipo de garotaYou seem like the kinda girl
Que eu sempre vou sentir faltaThat I might always miss

Eu atravessaria o país dirigindoI would drive across the country
Se você me dissesse que me querIf you would tell me that you want me
Porque ainda estou lutando com as palavras'Cause I'm still wrestling with the words
Que saíram tão fácil da sua bocaThat came so easy out your mouth
Quando você olhou pra mim e disseWhen you looked at me and said
Espero que tudo dê certoI hope it all works out

Vou cantar para as luzesI'll be singing to the lights
De uma sala lotada e esgotadaOf a crowded sold-out room
Fecho os olhos e vejo seu rostoClose my eyes and see your face
Porque essas músicas são todas para você'Cause these songs are all for you
Ah, eu pensei que você estaria aqui comigoOh, I thought you’d be here with me
Faria parte desse velho sonhoBe a part of this old dream
Me disse para aproveitar a jornadaTold me to enjoy the journey
Agora é só uma rua solitáriaNow it's just a lonely street

Eu atravessaria o país dirigindoI would drive across the country
Se você me dissesse que me querIf you would tell me that you want me
Porque ainda estou lutando com as palavras'Cause I'm still wrestling with the words
Que saíram tão fácil da sua bocaThat came so easy out your mouth
Quando você olhou pra mim e disseWhen you looked at me and said
Espero que tudo dê certoI hope it all works out

Ainda acho que é verdadeI still find it to be true
E algo que eu lamentoAnd something I regret
Que eu sempre quero as coisas na vida que nunca posso terThat I always want the things in life that I can never get
Agora os dias estão cheios de culpaNow the days are filled with guilt
Me dá arrepios nas costasIt sends chills along my back
Você pode se perder pelo caminho, ser uma pessoa do meu passadoYou might fall along the wayside, be a person of my past

Eu atravessaria o país dirigindoI would drive across the country
Se você me dissesse que me querIf you would tell me that you want me
Porque ainda estou lutando com as palavras'Cause I'm still wrestling with the words
Que saíram tão fácil da sua bocaThat came so easy out your mouth
Quando você olhou pra mim e disseWhen you looked at me and said
Espero que tudo dê certoI hope it all works out