No Business

Sem Negócio

No Business

Eu não tinha nada a verI had no business
Em me apaixonar por vocêFalling in love with you
Esse poema é nossa históriaThis poem's our story
Pausada, a menos que a gente retomePaused, unless we resume

Eu só quero um coração fiel (ooh)I just want a faithful heart (ooh)
Diante de quão linda você é (ooh, ooh)In light of how beautiful you are (ooh, ooh)
Mas quando chega na hora HBut when it comes down to the wire
E o fogo do amorAnd love's burning fire
Só dura até a luz da manhã quando você vai embora (ooh)Only lasts me till morning light when you're gone (ooh)

E eu não tinha nada a verAnd I had no business
Em me apaixonar por vocêFalling in love with you
Meu coração tá em detenção (mm)My heart's in detention (mm)
E eu (eu) não posso seguirAnd I (I) cannot pursue

Eu me deixei levar cegamenteI blindly led myself on
(Ooh, me levar)(Ooh, myself on)
Seis meses, tentando ser o que você querSix months, trying to be what you want
Bem, você me deu sua palavraWell, you gave me your word
(Disse que sim)(Gave me your word)
Mas segurou seu coraçãoBut held onto your heart
Bem, isso não pode funcionar pra mim (ooh, ooh)Well, that cannot work for me (ooh, ooh)
E eu não posso recomeçarAnd I cannot restart

Eu não tinha nada a ver (nada a ver em me apaixonar)I had no business (no business in falling)
Em me apaixonar por vocêFalling in love with you
Oh, o fogo em mim tá pendenteOh, the fire in me is pending
E eu não posso, não posso te forçarAnd I cannot, I cannot force you

E quando chegou na hora do corpo a corpoAnd when it came down to skin and skin
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
Quando todos aqueles lugares que nunca fomosWhen all those places we had never been
(Ooh, ooh, que nunca fomos, ooh)(Ooh, ooh, we'd never been, ooh)

Oh, tudo desmoronouOh, it all fell apart
Com uma mistura dos doisWith a mix of the two
Sua incerteza selvagemYour uncertainty wild
E minha própria desculpa tristeAnd my own sadly excuse

Eu vivo na tensãoI live in the tension
Me apaixonando por vocêFalling in love with you
(Me apaixonando por você)(Falling in love with you)
Minha porta tá sempre abertaMy door's always open
Apesar do que eu passeiIn spite of what I put me through

Vem e me conta a verdadeCome and tell me the truth
(Me conta a verdade)(Tell me the truth)
Eu importo pra você? (Importo)Do I matter to you? (Matter)
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ahAh-ah

Com certeza não é inútilIt sure isn't useless
Me apaixonar por vocêFalling in love with you
Eu sei que a esperança é vicianteI know hope is addicting
Mas eu amo esperar por vocêBut I love hoping for you

Porque você me fez sentir de novo'Cause you had me feeling again
(Sentir de novo)(Feeling again)
Assim como no dia em que nos conhecemosJust like the day that we met

Quando essa cavidade se desbloqueouWhen this cavity unlocked
(Ooh, cavidade desbloqueada)(Ooh, cavity unlocked)
E eu deixei meu coração ver (deixar meu coração ver)And I let my heart see (let my heart see)
O amor pode não estar acordado (ooh)Love may not be awake (ooh)
Então o que importa eu vou cantarSo what matters I'll sing

Com certeza não é inútilIt sure isn't useless
Me apaixonar por vocêFalling in love with you
Com certeza não é inútilIt sure isn't useless
Me apaixonar por vocêFalling in love with you

Ah-ah-ah, ooh, ooh (ooh)Ah-ah-ah, ooh, ooh (ooh)