Old Flames Have New Names

Chamas Antigas Têm Novos Nomes

Old Flames Have New Names

Eu deixei a cidade há dois anos e fui pra IdahoI left town two years ago and moved on up to Idaho
Mas jurei que voltaria - Retomar de onde parei, oh caraBut swore that I'd be back again - Pick up where I left off, oh man
Os bebês sexy do Texas cresceram e eu voltei pra cidade hoje à noiteGrown up sexy Texas babies I got back in town tonight
Esperando muita diversãoAnticipating much delight
Eu peguei meu caderninho e liguei para meus antigos amoresI pulled out my black book and called up my old lovers
Eu tenho cinco recém-casados e duas mães grávidasI got five newlyweds and two expectant mothers

Todas as minhas chamas antigas têm novos nomesAll my old flames have new names
Tem muita garota na cidadeThere's a lot of girls in town
Que se casou e se estabeleceuWho tied the knot and settled down
Eu pensei em reacender uma chama com uma das minhas antigas chamasI thought I'd start a fire with one of my old flames
Mas todas elas têm novos nomesBut they've all got new names

Minha sexy e pequena estrada de terra agora se chama Sra. DavenportMy sexy little dirt road sport is now called Mrs. Davenport
Minha linda Susie de olhos pretos agora é Sra. Susan Van Der HoosieMy pretty little black-eyed Susie's now Mrs. Susan Van Der Hoosie
Rosie, que poderia me deixar maluco, agora é irmã Rose do canal noveRosie who could blow my mind is sister Rose on channel nine
A amante mais selvagem da minha vida agora é esposa de um juiz federalThe wildest lover of my life is now a federal judges wife
Elas não querem reconhecer esse velho rosto familiarThey don't want to recognize this old familiar face
Sou só uma lembrança ruim dos dias selvagens e loucos delasI'm just a bad reminder of their wild and woolly days

Todas as minhas chamas antigas têm novos nomesAll my old flames have new names
Tem muita garota na cidadeThere's a lot of girls in town
Que se casou e se estabeleceuWho tied the knot and settled down
Eu pensei em reacender uma chama com uma das minhas antigas chamasI thought I'd start a fire with one of my old flames
Mas todas elas têm novos nomesBut they've all got new names