So You Can't Hurt Me Anymore

Então você não pode me machucar mais

So You Can't Hurt Me Anymore

Está ficando difícil me olhar nos olhos
It's getting hard to look me in the eyes
A triste verdade é que espelhos nunca mentem
The sad truth is mirrors never lie
Depois de toda a dor que você me fez passar
After all the pain you put me through
Eu sempre continuei correndo de volta para você
I always kept on running back to you

Houve um tempo em que éramos os melhores amigos
There was a time we were the best of friends
Você teve minhas costas através do grosso e fino
You had my back through the thick and thin
Mas agora eu percebo a verdade amarga
But now I realize the bitter truth
Tudo o que tenho é tudo a perder
All I've got is everything to lose

É hora de ir
It's time to go
Nossos caminhos separados
Our separate ways
Passando pelo inferno
Been going through hell
De todo o inferno que criamos
From all the hell we raise
Chega um dia
There comes a day
Para virar a página
To turn the page
Então hoje à noite eu estou derramando você no chão
So tonight I'm pouring you out on the floor
Então você não pode mais me machucar
So you can't hurt me anymore

Desde que você saiu, estivemos de mãos dadas
Since you left we've been hand and hand
Hoje em dia eu não reconheço o homem
Nowadays I don't recognize the man
Você sabe que eu pensei que ela tinha o melhor de mim
You know I thought she got the best of me
Mas você é quem me colocou de joelhos
But you're the one who put me on my knees

É hora de ir
It's time to go
Nossos caminhos separados
Our separate ways
Passando pelo inferno
Been going through hell
De todo o inferno que criamos
From all the hell we raise
Chega um dia
There comes a day
Para virar a página
To turn the page
Então hoje à noite eu estou derramando você no chão
So tonight I'm pouring you out on the floor
Então você não pode mais me machucar
So you can't hurt me anymore

É hora de ir
It's time to go
Nossos caminhos separados
Our separate ways
Passando pelo inferno
Been going through hell
De todo o inferno que criamos
From all the hell we raise
Chega um dia
There comes a day
Para virar a página
To turn the page
Então hoje à noite eu estou derramando você no chão
So tonight I'm pouring you out on the floor
Então você não pode mais me machucar
So you can't hurt me anymore

Você não pode mais me machucar
You can't hurt me anymore