Hollow Man

Homem Vazio

Hollow Man

Eles escolheram mais um do péThey picked another one off the vine
Cavaram as sementes no fundo da mente deleScooped out the seeds in the back of his mind
Encheram a cabeça dele com meias-verdades e mentirasFilled up his head with half-truths and lies
E deram o toque final na disfarce perfeitoAnd put the finishing touch on the perfect disguise
Desenrolaram um tapete e fizeram um desfileThey rolled out a carpet and threw a parade
Convenceram todo mundo que ele tinha algo a dizerConvinced everyone he had something to say
Eles sorriram enquanto assistiam do espelho de dois ladosThey smiled as they watched from the two-way mirror
Enquanto ele contava a todos o que queriam ouvirAs he told all the people what they wanted to hear
REFRÃOCHORUS
Ei, você ouviu a história?Hey, have you heard the story?
É a mesma velha canção, a mesma velha dançaIt's the same old song, same old dance
Ei, ele está a caminho da glóriaHey, he's bound for glory
Ele não é nada além de um homem vazioHe ain't nothing but a hollow man
Ele se banhou no brilho da fortuna e da famaHe basked in the glow of the fortune and fame
Até lançou o primeiro arremesso na final da série mundialEven threw the first pitch at the World Series game
Ele sempre manteve que não tinha nada a esconderHe always maintained he had nothing to hide
Ninguém nunca suspeitou que ele estava vazio por dentroNo one ever suspected he was empty inside
REFRÃOCHORUS
Ei, ele não sabe o que está fazendoHey, he don't know what he's doing
Eles o colocaram tão alto, ele nunca teve uma chanceThey set him up so high, he never had a chance
Ei, você pode ver através deleHey, you can see right through him
Ele não é nada além de um homem vazioHe ain't nothing but a hollow man
Então chegou o dia em que seu disfarce foi descobertoThen came the day his cover was blown
O pequeno monstro Frankenstein deles saiu do controleTheir little Frankenstein monster got out of control
Então ele olhou para aqueles que o salvaram antesSo he looked to the ones who had saved him before
Só para descobrir que trocaram todas as fechaduras das portasOnly to find that they'd changed all the locks on the doors
A imprensa cercou com sangue nos olhosThe press circled in with blood in their eyes
Cada um querendo um pedaço de seu disfarce rasoEach one wanting a piece of his shallow disguise
E eles o deixaram de lado quando ele caiu da glóriaAnd they cast him aside when from glory he fell
Agora ele é só mais um vagabundo com uma história para contarNow he's just another bum with a story to tell
REFRÃOCHORUS
Ei, ele é menos que zeroHey, he's less than zero
Quanto maior a altura, mais difícil a quedaThe greater the height, the harder you land
Não é difícil quando você encontra seu heróiAin't it hard when you find your hero