Daheim

Lar

Daheim

Coloque-me na minha camisaZieh' mich an mei'm Shirt
Cante músicas no meu ouvido até eu ouvir novamenteSing' mir Lieder in mein Ohr, bis ich nochmal einmal hör'
Venha me empurrar na frente da portaKomm schieb' mich vor die Türe
Segure o vento sob meus braços até eu voar novamenteDrück' mir Wind unter die Arme, bis ich nochmal fliege

Eu não posso dizer porque estou ficando com os olhos molhados agoraIch kann nicht sagen, wieso ich grad feuchte Augen kriege
Acabei de perceber que liberdade é pazMir ist nur klar geworden, Freiheit ist Frieden
Vamos beijar sua mão mais uma vezKomm, ich küss' noch einmal deine Hand
E mande você sem medoUnd schick' dich weiter ohne Angst

Eu te segui além de todas as fronteirasIch folgte dir, bis hinter alle Grenzen
Sobre cabeças, sobre nuvensÜber Köpfe, über Wolken
Não podíamos ser paradosWir war'n nicht zu brеmsen
Havia apenas eu e você, minha busca selvagemDa war'n nur ich und du, meine wildе Suche
Muito mais alto, muito mais forte do que todas as chamadasSoviel lauter, soviel stärker, als alle Rufe

Eu não posso dizer porque estou ficando com os olhos molhados agoraIch kann nicht sagen, wieso ich grad feuchte Augen kriege
Acabei de perceber que liberdade é pazMir ist nur klar geworden, Freiheit ist Frieden
Vamos beijar sua mão mais uma vezKomm, ich küss' noch einmal deine Hand
E mande você sem medoUnd schick' dich weiter ohne Angst

O que é mais difícil do que dizer adeus?Was ist schwerer, als Abschied nehm'n?
Da maneira antiga depois de todo esse tempoVom alten Weg nach all der Zeit
E o que seria mais fácil do que seguir em frente?Und was wär' leichter, als weitergeh'n?
Apenas fuja de novo, talvezNur wieder wegrenn'n vielleicht
Mas estes são tempos novosDoch das hier sind neue Zeiten
Um novo livro com novas páginasEin neues Buch mit neuen Seiten
Tchau tchau minha buscaBye, bye, meine Suche
Eu fico porque estou em casaIch bleib', denn ich bin Daheim

(Sim, sim, sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

O que é mais difícil do que dizer adeus?Was ist schwerer, als Abschied nehm'n?
Da maneira antiga depois de todo esse tempoVom alten Weg nach all der Zeit
E o que seria mais fácil do que seguir em frente?Und was wär' leichter, als weitergeh'n?
Apenas fuja de novo, talvezNur wieder wegrenn'n vielleicht
Mas estes são tempos novosDoch das hier sind neue Zeiten
Um novo livro com novas páginasEin neues Buch mit neuen Seiten
Tchau tchau minha buscaBye, bye, meine Suche
Eu fico porque estou em casaIch bleib', denn ich bin Daheim