Geisterjäger

Ghostbusters

Geisterjäger

Conto os estames no tetoIch zähl’ die Staubfäden an der Decke
Aperte meu travesseiro porque não está sentado corretamenteDurchzupf’ mein Kissen, weil’s nicht richtig sitzt
Eu rolo em todos os cantosIch wälz’ mich in jede Ecke
Encontre um lugar onde a paz é finalmenteSuch’ `nen Platz wo endlich Ruhe ist
Há penas entre minhas pálpebrasZwischen meinen Augenlidern sitzen Federn
Eu os aperto, eles pulamIch kneif’ sie zu, sie springen auf
Minha cabeça acha que ele é um caçador de fantasmasMein Kopf denkt, er ist Geisterjäger
Segure o balcão Geiger em cima de mimHält den Geigerzähler auf mich drauf
Será um, então é quatro, depois seteEs wird eins, dann ist’s vier, dann sieben
O brilhante expulsou o pretoDas Helle hat das Schwarz vertrieben
Sigo o pequeno ponteiro de tiquetaque para aderênciaIch folg’ dem kleinen Zeiger vom Tick zum Tack
Os pensamentos se acumulam como TetrisGedanken stapeln sich wie Tetris
Não consigo ordená-los maisIch krieg’ sie nicht mehr einsortiert
Minhas preocupações não se importam com a hora que éMeinen Sorgen ist egal, wie spät's ist
Os vilões tocam em mimDie Bengel pöbeln rum in mir
Eu sei, tudo estará certoIch weiß schon, alles wird sich richten
A vida é uma pista de bolicheDas Leben ist ´ne Kegelbahn
Não consigo parar de limparIch kann nicht aufhören mit dem Augenwischen
Ouço os anéis de alarme ao ladoIch hör’ die Wecker klingeln nebenan
Será um, então são quatro e depois seteEs wird eins, dann ist’s vier und dann sieben
O brilhante expulsou o pretoDas Helle hat das Schwarz vertrieben
Sigo o pequeno ponteiro de tiquetaque para aderênciaIch folg’ dem kleinen Zeiger vom Tick zum Tack
Tudo ficará bemAlles wird gut
Dormir, dormir, dormirSchlaf, schlaf, schlaf
Dormir, dormir, dormirSchlaf, schlaf, schlaf