So Spät

Tão Tarde

So Spät

Tão tardeSchon so spät
Desculpe, é hora de irTut mir leid, es ist Zeit zu gehen
Tão tardeSchon so spät
Por muito tempo, já faz tempo estamos aqui sentados juntosViel zu lang sitzen wir hier schon zusammen
Muito tempoViel zu lang

Ao ar livre o céu está ficando avermelhadoDraußen wirds langsam hell
Sim, o tempo passou rápido com nós doisJa, die Zeit verging schnell mit uns Zwei
Falamos tantoHaben uns so viel gesagt
Que ficamos até a noiteAus der Nacht wurde Tag
E o tempo voou,voouUnd die Zeit flog vorbei, vorbei

Eu tenho que irIch muss gehen
Mesmo quando nos entendemos bemAuch wenn wir uns gut verstehen
Eu tenho que irIch muss gehen
Você apenas olhaDu schaust nur
E corre e corre as horasUnd es rennt und rennt die Uhr
E você apenas olhaUnd du schaust nur

Ao ar livre o céu está ficando avermelhadoDraußen wirds langsam hell
Sim, o tempo passou rápido com nós doisJa, die Zeit verging schnell mit uns Zwei
Falamos tantoHaben uns so viel gesagt
Que ficamos até de noiteAus der Nacht wurde Tag
E o tempo voou, voouUnd die Zeit flog vorbei, vorbei

Basta dizer uma palavra, se eu devo ficarSag nur ein Wort, wenn ich bleiben soll
Basta dizer uma palavra e eu vou ficar aquiSag nur ein Wort und ich bleib hier
Porque se você disser: Eu não quero ficar sem vocêDenn wenn du sagst "Ohne dich will ich nicht sein"
Eu não vou para casaGehe ich nicht Heim

Basta dizer uma palavra, se eu devo ficar aquiSag nur ein Wort, wenn ich bleiben soll
Basta dizer uma palavra e eu vou ficar aquiSag nur ein Wort und ich bleib hier
Porque se você disser: Eu não quero ficar sem vocêDenn wenn du sagst "Ohne dich will ich nicht sein"
Eu não vou para casaGeh ich nicht Heim

Ao ar livre o céu está ficando avermelhadoDraußen wirds langsam hell
Sim, o tempo passou rápido com nós doisJa, die Zeit verging schnell mit uns Zwei
Falamos tantoHaben uns so viel gesagt
Que ficamos até de noiteAus der Nacht wurde Tag
E o tempo voou, voouUnd die Zeit flog vorbei, vorbei