Wie Früher Mal Dich

Como você costumava ser

Wie Früher Mal Dich

Eu penso em todas as musicas
Ich denk an all die Lieder
Eu escrevi para você
Die ich für dich geschrieben hab
Eles são parte de mim como você
Sie sind Teil von mir wie du
Eu os canto com muito amor!
Ich sing sie voller Liebe!

E se isso fosse o que não era
Und wenn’s das wär was blieb nicht
Mais do que versos e melodias
Mehr als Vers und Melodien
Eu acho que estou feliz porque
Ich glaub ich wär zufrieden, weil
Estaremos aqui para sempre então
Wir dann für immer hier sind

E eu não sei como você está
Und ich weiß nicht wie‘s dir geht damit
Porque nós escrevemos e não falamos
Denn wir schreiben und wir reden nicht
Porque nós dois não queremos isso no início
Denn wir beide, wollen das erstmal nicht
Mas eu já sei que um dia te verei
Doch ich weiß schon, irgendwann seh ich dich
Porque a vida é assim, ela sempre vai em frente e se regula
Weil so doch das Leben ist, geht immer voran und regelt sich

Mesmo se eu quisesse, não poderia mais
Auch wenn ich wollte, ich könnt nicht mehr
Algo foi usado e vazio
Irgendwas war aufgebraucht und leer
Agora você se foi e eu estou chegando mais perto
Jetzt bist du fort und ich komm mir näher

Sempre que está muito quieto, (então) eu não adormeço
Immer wenn’s zu still ist, (dann) schlaf ich nicht ein
Eu fico acordado
Ich liege wach
É por isso que não vou ficar esta noite de novo
Deswegen bleib ich wieder heut Nacht nicht
sozinho
allein
E acredite em mim
Und glaub mir mal
Se eu ficar acordado, não penso em você
Wenn ich wach bleib, denk ich nicht an dich
Mas eu sonho com isso
Doch ich träum davon
Para amar alguém como você costumava te amar
Wen so zu lieben wie früher mal Dich
Como você costumava ser
So wie früher mal dich

Difícil de acreditar
Schon kaum zu glauben
Que estamos realmente fora agora
Dass wir jetzt wirklich raus sind
Do sonho com
Aus der Traum mit
Filhos, casa e amante
Kids, Haus und Frauchen
(E) deve funcionar
(Und) Es sollt mal laufen
Até ficarmos velhos e grisalhos
Bis wir alt und grau sind

Construa tudo sozinho e, em seguida, corte tudo sozinho agora
Selber alles aufgebaut, dann selber alles klein gehauen jetzt
E eu não sei como você se sente sobre isso, mas me irrita porque todo mundo está falando com você
Und ich weiß nicht wie‘s dir geht damit, doch mich nervts, denn alle reden mit
Como é uma pena e como é difícil
Wie schade und wie schwer das ist
Para ser sincero, não tenho vergonha
Wenn ich ehrlich bin, ich schäm mich nicht
Correu bem para sempre, (e) depois não
Es lief ewig gut, (und) dann eben nicht
E agora está tudo bem como está
Und jetzt ist es doch okay wie‘s ist

Mesmo se eu quisesse, não poderia mais
Auch wenn ich wollte, ich könnt nicht mehr
Algo foi usado e vazio
Irgendwas war aufgebraucht und leer
Agora você se foi e eu estou chegando mais perto
Jetzt bist du fort und ich komm mir näher

Sempre que está muito quieto, (então) eu não adormeço
Immer wenn’s zu still ist, (dann) schlaf ich nicht ein
Eu fico acordado
Ich liege wach
É por isso que não vou ficar sozinho esta noite de novo
Deswegen bleib ich wieder heut Nacht nicht allein
E acredite em mim
Und glaub mir mal

Se eu ficar acordado, não penso em você
Wenn ich wach bleib, denk ich nicht an dich
Mas eu sonho com isso
Doch ich träum davon
Para amar alguém como você costumava te amar
Wen so zu lieben wie früher mal Dich

Mesmo se eu quisesse, eu simplesmente não poderia fazer mais
Auch wenn ich wollte, ich könnt einfach nicht mehr
Não pude mais
Ich konnt nicht mehr
Então, eu deixo você e seguro você em meu coração
Also lass ich dich los und halt dich in meinem Herz
Mas
Doch

Sempre que está muito quieto, (então) eu não adormeço
Immer wenn’s zu still ist, (dann) schlaf ich nicht ein
Eu fico acordado
Ich liege wach
É por isso que não vou ficar sozinho esta noite de novo
Deswegen bleib ich wieder heut Nacht nicht allein
E acredite em mim
Und glaub mir mal

Se eu ficar acordado, não penso em você
Wenn ich wach bleib, denk ich nicht an dich
Mas eu sonho com isso
Doch ich träum davon
Para amar alguém tanto quanto você costumava amar você
Wen so zu lieben wie früher mal Dich
Como você costumava ser
So wie früher mal Dich