Zeitmaschine

Máquina do Tempo

Zeitmaschine

Se você tivesse uma máquina do tempoHättest du eine Zeitmaschine
Me diz, pra onde você iria?Sag mir, wo würdest du hin?
E se você pudesse passar um momento de novoUnd könntest du ein'n Moment wieder verbring'n
Me diz, quem você gostaria de ver?Sag mir, wen willst du dann seh'n?

Oi, sou eu, quero dizer a mim mesmoHallo, du, ich mein' mich
Vou te escrever uma carta e espero que você recebaIch schreib' dir einen Brief und ich hoff', dass du ihn kriegst
Você é meu eu do futuroDu bist mein Zukunfts-Ich
E eu desejo que você seja de boa e não amargoUnd ich wünsch' mir, dass du cool und nicht bitter bist

Não importa quão inteligente isso sejaEgal, wie klug das ist
Espero que você mantenha nossa confiançaIch hoffe, du bewahrst unsre Zuversicht
E toda a merda estúpidaUnd all der Stupid Shit
Que assombra minha cabeça, não éDer, der spukt in mei'm Kopf, hat es nicht ge—

Espero que você preencha o quarto vazio da criançaIch hoff', du füllst das leere Kinderzimmer
Espero que esse casamento dure pra sempreIch hoffe, diese Ehe ist für immer
Espero que você honre o que amaIch hoff', du hältst in Ehr'n, was du liebst
Sua família, seus amigos, a músicaDeine Fam, deine Jungs, die Musik

Espero que a Terra se acalmeIch hoff', die Erde entspannt sich
E que a mamãe chegue aos cento e vinteUnd Mama wird hundertzwanzig
E eu espero que onde você estáUnd ich hoff', da, wo du bist
Está tudo bem e você não quer voltarIst alles gut und du willst nicht zurück

Se você tivesse uma máquina do tempoHättest du eine Zeitmaschine
Me diz, pra onde você iria? (Me diz, pra onde você iria?)Sag mir, wo würdest du hin? (Sag mir, wo würdest du hin?)
E se você pudesse passar um momento de novoUnd könntest du ein'n Moment wieder verbring'n
Me diz, quem você gostaria de ver? (Me diz, quem você gostaria de ver?)Sag mir, wen willst du dann seh'n? (Sag mir, wen willst du dann seh'n?)

Se você tivesse uma máquina do tempoHättest du eine Zeitmaschine
Me diz, pra onde você iria? (Me diz, pra onde você iria?)Sag mir, wo würdest du hin? (Sag mir, wo würdest du hin?)
E se você pudesse passar um momento de novoUnd könntest du ein'n Moment wieder verbring'n
Me diz, quem você gostaria de ver? (Me diz, quem você gostaria de ver?)Sag mir, wen willst du dann seh'n? (Sag mir, wen willst du dann—)

Se você tivesse uma máquina do tempoHättest du eine Zeitmaschine
Me diz, pra onde você iria? (Me diz, pra onde você iria?)Sag mir, wo würdest du hin? (Sag mir, wo würdest du hin?)
E se você pudesse passar um momento de novoUnd könntest du ein'n Moment wieder verbring'n
Me diz, quem você gostaria de ver? (Me diz, quem você gostaria de ver?)Sag mir, wen willst du dann seh'n? (Sag mir, wen willst du dann seh'n?)