Little Wings

Asas Pequenas

Little Wings

ASAS PEQUENASLITTLE WINGS

Asas pequenas, você consegue voarLittle wings, can you make the flight
A chuva tá pesada. Tem tempestade hoje à noiteThe rain is getting heavy. There's a storm tonight
Uma volta de verão pra casa, o mar bem abaixoA summer drive home, the ocean close below
Você vai fazer a luz da manhã? Oh, asas pequenas em vooWill you make the morning light? Oh, little wings in flight

O caminho que você tece, certo de alcançarThe path you weave, most certain to achieve
A vontade eterna das asas pequenas em vooThe everlasting will of little wings in flight
Você se sente cansada? O tempo tá passando devagarDo you feel weary? Time is marching slowly
Nada importa mais do que asas pequenas em vooNothing matters more than little wings in flight

Você acha que vai encontrar seu caminho?Do you think that you'll find your way
Asas pequenas e tolas jogadas no vento do destinoLittle foolish wings tossed about in the wind of fate
Você tem esperança? Acha que tem uma chance?Do you hope? Do you think you stand a chance
O vento tá esfriando. O mar tá ficando mais ousado, asas pequenasThe wind is steering colder. The sea is growing bolder, little wings

Você ouve a água na pedra?Do you hear the water on the rock though
Eu realmente acredito que você consegue passar por issoI do believe you can make it through
Oh, asas pequenas. O espírito é vocêOh, little wings. The spirit is you
Tudo que você precisa fazer é voar pra longeAll you need to do is fly away
Hey-ay, asas pequenas, voe pra longeHey-ay, little wings, fly away

Asas pequenas, você consegue sentir a mordida?Little wings, can you feel the bite
O fim tá um pouco mais perto, tudo vai ficar bemThe end's a little nearer, everything will be alright
Asas pequenas, você consegue voar um pouco mais forte?Little wings, can you fly a little stronger
A praia não pode estar muito longe. Não vai demorar muito, asas pequenasThe shore can't be much farther. It won't be much longer, little wings

Asas pequenas. Oh, adeus, asas pequenasLittle wings. Oh, good bye little wings
Sua jornada acabou. Você tá dormindo em paz?Your journey is over. Are you sleeping peacefully
Tente, tente de novo. Tente de novo outra horaTry, try again. Try again some other time
Tudo permanece, exceto o som das suas asas pequenas em vooEverything remains except the sound of your little wings in flight
Em vooIn flight
Em vooIn flight