Everybody Pays

Todo Mundo Paga

Everybody Pays

Eu caí do meu cavaloI got shot off my horse
E daí? Já tô de pé de novoSo what? i'm up again
E jogando em um dessesAnd playing in one of these
Grandes saloons na rua principalBig saloons on main
Você pode vir aquiYou can come up here
Dar uma olhada nesses antros de pecadoresTake a look around these sinners' dens
Você só vai encontrarYou're only ever going to find
Um ou dois jogos de verdadeOne or two real games
Ninguém tá me levando pra baixo da terraNobody's driving me underground
Ainda não, de qualquer formaNot yet anyway
Mas seja na avenidaBut either on the strip
Ou na periferia da cidadeOr on the edge of town
Todo mundo pagaEverybody pays
Todo mundo paga pra jogarEverybody pays to play

É, você devia ficarYeah, you ought to stay
Bem onde está, nessa terra de serragemRight where you are in sawdust land
É provavelmente o lugar mais seguro pra estarIt's probably the safest place to be
Com suas tortinhas de porco gordurosasWith your greasy little pork pies
E suas mãos de cordaAnd your shoestring hands
Não faz diferença pra mimIt makes no difference to me
Todas aquelas direções que nunca tomamosAll those directions which we never took
Pra seguir nossos próprios caminhosTo go our different ways
Quem foi que escreveuWho went and wrote
A história mais antiga do livro?The oldest story in the book?
Todo mundo pagaEverybody pays
Todo mundo paga pra jogarEverybody pays to play

Encolhe dentro de um sonho de vagãoCurl up inside a boxcar dream
E desapareceAnd disappear
Com alguns amigos apostadoresWith a couple low roller friends
Você nunca foi de arrumar confusãoYou were never one for trouble
Então sai fora daquiSo get out of here
Eu sabia que o jogo era perigoso naquela épocaI knew the game was dangerous back then
Mas ninguém tá passando por essas portas balançandoBut nobody's breezing through these swinging doors
Só levanta e vai emboraJust ups and walks away
Todo mundo tem que deixar um pouco de sangue aqui no chãoEverybody has to leave some blood here on the floor
Todo mundo pagaEverybody pays
Todo mundo paga pra jogarEverybody pays to play

Todo mundo pagaEverybody pays
Todo mundo paga pra jogarEverybody pays to play