Gravy Train

Gravy Train (Tradução)

Gravy Train

Bem, eles voam passado os guetos e as fábricasWell they fly past the ghettos and the factories
Ridin 'no trem da alegriaRidin' on the gravy train
Deixando todos os lugares que eles realmente deveriam bravoLeaving all the places that they really ought to brave
Ridin 'no trem da alegriaRidin' on the gravy train
Passado as minas de carvão preto e cicatrizesPast the coal mines black and scarred
Casas de arranque no pátio de cargaStarter houses in the loading yard
No trem da alegria, no trem da alegriaOn the gravy train, on the gravy train

Há as mães pouco de sorte em seus carros de luxoThere's the lucky little mothers in their luxury cars
Ridin 'no trem da alegriaRidin' on the gravy train
Nunca agradeça a si ou a sua estrela da sorteNever thank each other or their lucky stars
Ridin 'no trem da alegriaRidin' on the gravy train
Isso é pior do que ingratidãoThat's worse than ingratitude
Pior do que uma má atitude pissWorse than a piss poor attitude

No trem da alegria trem da alegria,On the gravy train, gravy train

Bem o cabide-parte superior e os puxa-sacosWell the hanger-uppers and the hangers-on
Ridin 'no trem da alegriaRidin' on the gravy train
Ceias de champanhe com seus punhais todos atraídosChampagne suppers with their daggers all drawn

Ridin 'no trem da alegriaRidin' on the gravy train
Algum ato difíceis, alguns rudes atoSome act tough, some act rude
Alguns pouco de fluff reclamam da comidaSome bit of fluff complain about the food
Você quer ver alguém ficando realmente rudeYou wanna see somebody getting really rude
Pegar o trem da alegria, trem da alegriaGet on the gravy train, gravy train

Bem, o ganso de ouro é ruidoso-a-baixo da pista,Well the golden goose is clattering-a-down the track,
E eles vão ser ridin 'em um vagão de idadeAnd they're gonna be ridin' in an old caboose
VoltandoComing back

Há os soldados da moda na parada de sucessosThere's the soldiers of fashion on the hit parade
Ridin 'no trem da alegriaRidin' on the gravy train
Bronca com a brigada de cadelaTongue lashing with the bitch brigade
Ridin 'no trem da alegriaRidin' on the gravy train
Livre lambe minhas botas loaderFree loader licks my boots
Me diz como ele cava meu ternoTells me how he digs my suit
Você tem sorte filho, não fique bonitoYou got lucky son, don't get cute
Pegar o trem da alegriaGet on the gravy train