Metroland

Metroland

Metroland

Anseio estávamos anseioYearning we were yearning
Luz verde ofuscante no trilhoGreen light blinding on the rail
Queima Nós estávamos a arderBurning we were burning
Ea linha de desenrolamento para o Santo GraalAnd the line unwinding to the Holy Grail
Para o futuro brilhante no horizonte azulTo the future gleaming on a blue horizon
E uma menina de ouro sobre a areia douradaAnd a golden girl on golden sand
Sonhar fantasiandoDreaming fantasizing
Em outro mundo a partir de MetrolandIn another world from Metroland

Eu dançava na chuva e eu fui DjangoI've danced in rain and I've been Django
E eu tenho estabelecidoAnd I've got laid
Eu tenho uma pedra que rolaI've been a rolling stone
Eu tenho VerlaineI've been Verlaine
E eu tenho RimbaudAnd I've been Rimbaud
Não tem medo de andar sozinhoNot afraid to walk alone
E agora eu levo o meu divagar meia-noiteAnd now I take my midnight ramble
Faço fold ou jogar o que está na minha mãoDo I fold or play what's in my hand
O que está em jogo e qual é a apostaWhat's at stake and what's the gamble
Posso ficar em MetrolandDo I stay in Metroland

Sonhos riso de ontemDreams yesterday's laughter
Fantasmas e amantes voltar a jogarGhosts and lovers come back to play
Mas os sonhos têm uma manhã apósBut dreams have a morning after
E correr para se esconderAnd run for cover
À luz do diaIn the light of day
Eu tenho pena algo real segurandoI got something real worth holding on to
Posso pertencer-e entenderI can belong to and understand
Eu fiz o meu negócioI've made my deal
Vou passar aI will go on to
Faça as pazes com MetrolandMake my peace with Metroland