Planet of New Orleans

Planeta de Nova Orleans

Planet of New Orleans

Parado na esquinaStandin on the corner
De Toulouse com DauphineOf toulouse and dauphine
Esperando a Marie-OndineWaitin on marie-ondine
Tô tentando colocar uma melodiaIm tryin to place a tune
Sob um raio de lua da LouisianaUnder a louisiana moonbeam
No planeta de Nova OrleansOn the planet of new orleans

Em um bar que chamam de SaturnoIn a bar they call the saturn
E nos olhos dela, verdesAnd in her eyes of green
E algo que ela disse em um sonhoAnd somethin that she said in a dream
Dentro do meu terno eu tenho minha raiz de mojoInside of my suit I got my mojo root
E uma estatueta de amor verdadeiroAnd a true love figurine
Para o planeta de Nova OrleansFor the planet of new orleans

Nova Orleans - o outro planetaNew orleans - the other planet
Com outra vida neleWith other life upon it
E tudo que tá tremendo entre issoAnd everythin thats shakin in between
Se você algum dia pousar neleIf you should ever land upon it
É melhor saber o que tem láYou better know whats on it
O planeta de Nova OrleansThe planet of new orleans

Agora tô tentando encontrar meu caminhoNow Im tryin to find my way
Através da chuva e do vaporThrough the rain and the steam
Tô olhando reto pela telaIm lookin straight ahead through the screen
E então eu ouvi ela dizerAnd then I heard her say
Algo na limusineSomethin in the limousine
Sobre dar uma volta pelo planeta de Nova Orleansbout takin a ride across the planet of new orleans

Se ela fosse uma ásIf she was an ace
E eu fosse só um valeteAnd I was just a jack
E as cartas nunca fossem vistasAnd the cards were never seen
Poderíamos ter sido o rei e a rainhaWe could have been the king and the queen
Mas ela me levou de volta pro seu pátioBut she took me back to her courtyard
Onde o perfume de magnólia gritaWhere magnolia perfume screams
Atrás dos portões e do granitoBehind the gates and the granite
Do planeta de Nova OrleansOf the planet of new orleans