Single Handed Sailor

Marinheiro de Uma Só Mão

Single Handed Sailor

Duas da manhã na cidade do estaleiroTwo in the morning dry-dock town
O rio rola na noiteThe river rolls away in the night
Uma pequena mariposa cigana tá toda amarradaLittle gypsy moth shes all tied down
Ela treme no vento e na luzShe quiver in the wind and the light

É, e um barco à vela tá preso em correntesYeah and a sailing ship is just held down in chains
Desde os dias preguiçosos de navegaçãoFrom the lazy days of sail
Ela só tá ali, sofrendo em silêncioShes just a lying there in silent pain
Ele se apoia na grade dos turistasHe lean on the tourist rail

Uma mãe e seu bebê e a faculdade da guerraA mother and her baby and the college of war
Nas tumbas de concretoIn the concrete graves
Você nunca quer lutar contra a lei do rioYou never wanna fight against the river law
Ninguém comanda as ondasNobody rules the waves
É, e numa noite em que o vento preguiçoso tá uivandoYeah and on a night when the lazy wind is a-wailing
Ao redor do Cutty SarkAround the cutty sark
O marinheiro de uma só mão vai navegandoThe single handed sailor goes sailing
Navegando na escuridãoSailing away in the dark

Ele tá na ponte na mesma noiteHes upon the bridge on the self same night
O marinheiro da terra do estaleiroThe mariner of dry dock land
Duas da manhã, mas tem uma luz verdeTwo in the morning but theres one green light
E um homem em uma barca de areiaAnd a man on a barge of sand

Ela vai escorregar pra longe deleShes a gonna slip away below him
Fugindo das coisas que ele fezAway from the things hes done
Mas ele só grita, ei cara, como você chama isso?But he just shouts hey man what you call this thing
Ele poderia ter dito orgulho de LondresHe could have said pride of london
Numa noite em que o vento preguiçoso tá uivandoOn a night when the lazy wind is a-wailing
Ao redor do Cutty SarkAround the cutty sark
É, o marinheiro de uma só mão vai navegandoYeah the single handed sailor goes sailing
Navegando na escuridãoSailing away in the dark