One Deep River

Um Rio Profundo

One Deep River

Agora a estrada está adormecida
Now the highway is sleeping
As planícies estão calmas
The plains are still
Os trilhos de aço estão silenciosos
The steel rails are silent
O sol está se pondo atrás das colinas
Sun’s going down behind the hills
E a noite começa a cair
And the night comes falling
Com a estrela da noite
With the evening star
Para onde quer que você vá
Wherever you’re going
Onde quer que você esteja
Wherever you are

Você é um rio profundo, velho amigo
You are one deep river, old friend
Um rio profundo, amém
One deep river, amen
Você é um rio profundo, velho amigo
You’re one deep river, old friend
Um rio profundo, amém
One deep river, amen

Os gansos selvagens estão voando
The wild geese are flying
Para o oeste
Into the west
E sua alma está indo
And your soul is heading
Para o seu descanso
To its rest
Mas sua luz continuará queimando
But your light will keep on burning
Como aquela estrela da noite
Like that evening star
E sua canção continuará retornando
And your song will keep returning
Para onde quer que você esteja
Wherever you are

Você é um rio profundo, velho amigo
You are one deep river, old friend
Um rio profundo, amém
One deep river, amen
Você é um rio profundo, velho amigo
You’re one deep river, old friend
Um rio profundo, amém
One deep river, amen‎