When You Leave

Quando você sai

When You Leave

Quando você saiWhen you leave
Há cordite no arThere's cordite in the air
Um toque na quietudeA ringing in the stillness
Fumaça subindo as escadasSmoke drifting up the stair

Quando você saiWhen you leave
Quando você saiWhen you leave
Meu coração soa nos meus ouvidosMy heart sounds in my ears
Uma surra na escuridãoA beating in the darkness
Um traço de você ainda está aquiA trace of you still here

Quando você saiWhen you leave
Goste ou nãoLike it or not
Como eu não poderia ter me apaixonado por você?How could I not have fallen for you?
E agora que estou presoAnd now that I'm caught
Como eu não poderia ser azul?How could I not be blue?

Quando você saiWhen you leave
Eu vou ouvir o menor somI'll hear the smallest sound
E vire para olhar para trás de mimAnd turn to look behind me
Como se você ainda estivesse por pertoAs though you're still around

Quando você saiWhen you leave
Quando você saiWhen you leave