The Killing Season

A Temporada da Morte

The Killing Season

A temporada da morte está começandoThe killing season, it's beginning
Eu sinto suas mãos agarrando minha gargantaI feel your hands around my throat
Ou você perde, ou acaba ganhandoYou either lose or come up winning
Eu visto meu velho sobretudo desgastadoI wear my old grey overcoat

Agora pinte, Mary, pinte a cor do lutoNow paint it, Mary, paint it black
Hoje à noite eles enforcam o JerryTonight they hang Jerry
Esta noite eles enforcam o JackTonight they hang Jack
Quando esta temporada da morte finalizarWhen this killing season's over
Eu nunca direi seu nome novamenteI'll never say your name again

E se eu cheirar o perfume doAnd if I smell the perfume of
O perfume do seu sangueThe perfume of your blood
Eu saberei que é apenas o aromaI know it's just the incense
O aroma do meu vícioIncense of my drug

Você consegue ouvir as crianças falando ao contrário?Do you hear the children speaking backwards?
Seus corpos flutuam sobre a camaTheir bodies float above the bed
Quem canta uma canção que não pode ser cantada? Minha alma está em choqueWho sings a song that isn't sung? My soul's in traction
Policiais, criminosos e tudo o que é indesejável entram em açãoCops and criminals and all that crawl get into action

Estou sentindo a fragrância do seu sangueSmelling the incense of the perfume of your blood
Estou sentindo a fragrância do meu vícioSmelling the incense of the perfume of my drug

O tijolo e a argamassa começam a se desfazerThe brick and mortar start to pound
Uma poeira, parecida com antraz, se fez no arA powder in the air like anthrax
E derrubou seis cavalos brancosBrought six white horses down
Quando esta noite fria e escura terminarWhen this cold dark night is over
Não haverá sobreviventesThere ain't nobody left around

Agora pinte, Mary, pinte a cor do lutoNow paint it, Mary, paint it black
Hoje à noite eles enforcam o Jerry; esta noite eles enforcam o JackTonight they hang Jerry, tonight they hang Jack
E quando esse sonho delirante terminarAnd when this fever dream has ended
Eu nunca mais passarei por isso novamenteI'll never come this way again

E se eu sentir o perfume doAnd if I smell the perfume of
O perfume do seu sangueThe perfume of your blood
Eu saberei que é apenas o aromaI know it's just the incense
O aroma do meu vícioIncense of my drug

A temporada de mortes está começandoThe killing season, it's beginning
Mãos de esqueleto estão na minha gargantaSkeletal hands are on my throat
Alguém perderá os ganhos de alguémSomeone will lose somebody's winnings
E eu visto meu velho sobretudo desgastadoI wear my old grey overcoat
Eu visto meu velho sobretudo desgastadoI wear my old grey overcoat