
Gazing From The Shore
Mark Lanegan
Olhando da Costa
Gazing From The Shore
Ninguém pode saberNo man can know
Onde está o coração sombrio de DeusWhere the dark heart of God is at
No lixo ou no matoIn the garbage or the weeds
Ou na crista do topo da montanhaOr the crest of the mountain top
Pendurado em uma linhaHanging from a line
Vou cair durante um longo tempoGonna fall a long way
Por unhas e sujeiraBy fingernails and grime
Vou cair durante um longo tempoGonna fall a long way
Alguém está batendoSomebody's knocking
Tem alguém aí?Is anyone there?
Eu era um carpinteiro, construindo esta casaI was a carpenter, building this house
E agora são cinzas e arAnd now it's ash and air
Tudo vai sangrarEverything will bleed
Não há verdade maior do que issoThere's no higher truth than that
A árvore de romãThe pomegranate tree
A tinta e o gato da montanhaThe ink and the mountain cat
Pendurado em uma linhaHanging from a line
Você vai cair durante um longo tempoYou're gonna fall a long way
Estou aqui batendoI'm out here knocking
E ninguém está em casaAnd nobody's home
Eu era um marinheiro, perdido na tempestadeI was a sailor, lost in the storm
De minha própria criaçãoOf my own making there
Por favor, alguém deixe uma luz acesaPlease, someone leave a light on
Um farol para eu encontrar o meu caminhoA beacon for me to find my way
Eu me lavei em uma ilhaI washed up on an island
Meu barco salva-vidas foi esmagado pelas ondasMy lifeboat was crushed upon the waves
Não me deixe parado aquiDon't leave me standing here
Apenas observando da costaJust gazing from the shore
Apenas observando da costaJust gazing from the shore
Não me deixe parado aquiDon't leave me standing here
Alguém está batendoSomebody's knocking
Tem alguém em casa?Is anyone home?
Eu vejo uma auréola pairando no arI see a halo hanging in air
Através de uma janela láThrough a window there
Você poderia ter deixado uma luz acesaYou could have left a light on
Uma vela para eu encontrar o meu caminhoA candle for me to find my way
Uma maçaneta de madeira simplesA simple wooden handle
Para abrir a porta para outro diaTo open up the door to another day
Não me deixe parado aquiDon't leave me standing here
Apenas observando da costaJust gazing from the shore
Não me deixe parado aquiDon't leave me standing here
Apenas observando da costaJust gazing from the shore
Apenas observando da costaJust gazing from the shore



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Lanegan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: